Paroles et traduction PsoGnar - Force Field

Force Field

Caught up in a cyclone
I'll levitate far away from
Another vision psycho
When will I knew her eyes and settle in
Say it's never too late
Too escape you know that I
Go down fighting by your side
Yeah I'll be your force field tonight
Your ally in this fight
And the shelter to last this storm
Yeah I'll be your force field no lie
Your ally in this fight
And the compass to lead you home
Yeah I'll be your force field
Caught up in a cyclone
I'll levitate far away from
Another vision psycho
When will I knew her eyes and settle in
Say it's never too late
Too escape you know that I
Go down fighting by your side
Yeah I'll be your force field tonight
Your ally in this fight
And the shelter to last this storm
Yeah I'll be your force field no lie
Your ally in this fight
And the compass to lead you home
Yeah I'll be your force field

Силовое поле

Захвачен циклоном,
Я улечу далеко от
Очередного психотического видения.
Когда же я увижу твои глаза и успокоюсь?
Скажи, что ещё не поздно
Сбежать, ты же знаешь, что я
Буду сражаться рядом с тобой до конца.
Да, я буду твоим силовым полем сегодня ночью,
Твоим союзником в этой битве
И укрытием, чтобы пережить этот шторм.
Да, я буду твоим силовым полем, без лжи,
Твоим союзником в этой битве
И компасом, чтобы привести тебя домой.
Да, я буду твоим силовым полем.
Захвачен циклоном,
Я улечу далеко от
Очередного психотического видения.
Когда же я увижу твои глаза и успокоюсь?
Скажи, что ещё не поздно
Сбежать, ты же знаешь, что я
Буду сражаться рядом с тобой до конца.
Да, я буду твоим силовым полем сегодня ночью,
Твоим союзником в этой битве
И укрытием, чтобы пережить этот шторм.
Да, я буду твоим силовым полем, без лжи,
Твоим союзником в этой битве
И компасом, чтобы привести тебя домой.
Да, я буду твоим силовым полем.