Paroles et traduction Psy 4 De La Rime feat. Dj Abdel - Un marseillais a Paris

Uno, dos
Uno, dos, tres, cuatro

T'aimes trop la night girl, t'aimes trop la night
C'est quoi les bails? (Reloaded!)
Si t'as la classe, nous on viens de Mars
C'est quoi tes bails? La Psy 4

DJ, j'ai la fièvre du samedi soir sur Paris
Les marseillais sont de sortie
Il est minuit, les Champs Élysées s'illuminent toute la nuit
Les marseillais sont sur Paris

Préviens le Vieux-Port, on décolle
Direction la capitale en limo' Phantom
Et Abdel au téléphone me dit de préparer ma choré sur Jackson
Ok j'me perfectionne pour transformer ton swag en celui d'Homer Simpson
J'arrive sur Paris, je brille comme Las Vegas en personne

J'ai les mains en or, elles sont dans la merde
J'arrive en offshore, j'fais des vagues dans la Seine
Maillot de l'OM, on est trop fiers
J'marche sur les Champs comme sur la Canebière
Comorien nouveau, c'est du pompelup
Ah c'est Alonzo? Oui, put your hands up
J'appelle un pote du 9.3, bouteille à 2000 sur la ble-ta
On est ensemble jusqu'à l'aube si t'es hnina

DJ, j'ai la fièvre du samedi soir sur Paris
Les marseillais sont de sortie
Il est minuit, les Champs Élysées s'illuminent toute la nuit
Les marseillais sont sur Paris

J'arrive porte de Saint-Cloud
En hélicoptère pour le coup
Comme d'habitude ça parle de coupes
Paris-Marseille, histoires de flouzes
Ce soir, mets le veston
Trop classe, paire de Weston
On s'éclate, DJ Abdel
Mets du son pour mes gars de Marseille

P.S.Y. 4
On est pas venus jusqu'ici pour finir dans un snack
Physio, il n'est que 4 heures du mat'
(Tu veux que ça finisse avec une batte ou une hache?)
Foutaises, mon pote, on décompresse
C'est notre week-end, yes, we can!
(Ambiance scandale, danse de vandale, ce soir on est ensemble), c'est la halla

DJ, j'ai la fièvre du samedi soir sur Paris
Les marseillais sont de sortie
Il est minuit, les Champs Élysées s'illuminent toute la nuit
Les marseillais sont sur Paris

T'aimes trop la night girl, t'aimes trop la night
C'est quoi les bails? T'aimes trop la night
Si t'as la classe, nous on viens de Mars
C'est quoi tes bails? Les marseillais sont sur Paris

DJ, j'ai la fièvre du samedi soir sur Paris
Les marseillais sont de sortie
Il est minuit, les Champs Élysées s'illuminent toute la nuit
Les marseillais sont sur Paris

DJ, j'ai la fièvre du samedi soir sur Paris
Les marseillais sont de sortie
Il est minuit, les Champs Élysées s'illuminent toute la nuit
Les marseillais sont sur Paris

T'aimes trop la night girl, t'aimes trop la night
C'est quoi les bails? T'aimes trop la night
Si t'as la classe, nous on viens de Mars
C'est quoi tes bails? Les marseillais sont sur Paris

Уно, назад
Уно, Дос, Трес, Куатро

Ты слишком любишь ночную девушку, слишком любишь ночь.
Что это за Бэйлс? (Перезарядил!)
Если у тебя есть класс, мы с Марса.
Что у тебя за хвосты? Психолог 4

Ди-джей, у меня лихорадка в субботу вечером в Париже
Марсельцы вышли
Сейчас полночь, Елисейские поля освещаются всю ночь
Марсельцы находятся в Париже

Сообщи в Старый порт, мы взлетаем.
Отправляйтесь в столицу на лимузине "Фантом"
И Абдель по телефону говорит мне, чтобы я подготовил свою работу по Джексону
Хорошо, я совершенствуюсь, чтобы превратить твою добычу в добычу Гомера Симпсона.
Я приезжаю в Париж, я лично сияю, как Лас-Вегас.

У меня золотые руки, они в дерьме.
Я добираюсь до оффшора, плаваю на волнах в Сене
Купальник де ла ом, мы слишком гордимся
Я хожу по полям, как по Канебьеру.
Новый коморский, это помпелуп
А, это Алонзо? Oui, поднимите руки вверх
Я звоню приятелю из 9.3, бутылка в 2000 году на улице.
Мы будем вместе до рассвета, если ты хнина.

Ди-джей, у меня лихорадка в субботу вечером в Париже
Марсельцы вышли
Сейчас полночь, Елисейские поля освещаются всю ночь
Марсельцы находятся в Париже

Я подъезжаю к Порт-де-Сен-Клу.
На вертолете для удара
Как обычно, это говорит о сокращениях
Париж-Марсель, истории размытия
Сегодня вечером надень пиджак.
Слишком классно, пара Уэстонов
У нас все в порядке, ди-джей Абдель.
Добавь немного звука для моих парней из Марселя

P. S. Y. 4
Мы зашли так далеко не для того, чтобы перекусить.
Физиотерапевт, это всего в 4 часах езды от мата
(Хочешь, чтобы все закончилось битой или топором?)
Черт возьми, дружище, мы распаковываем
Это наши выходные, да, мы можем!
(Скандальная атмосфера, танцы вандалов, сегодня вечером мы вместе), это Ла Халла

Ди-джей, у меня лихорадка в субботу вечером в Париже
Марсельцы вышли
Сейчас полночь, Елисейские поля освещаются всю ночь
Марсельцы находятся в Париже

Ты слишком любишь ночную девушку, слишком любишь ночь.
Что это за Бэйлс? Ты слишком любишь ночь.
Если у тебя есть класс, мы с Марса.
Что у тебя за хвосты? Марсельцы находятся в Париже

Ди-джей, у меня лихорадка в субботу вечером в Париже
Марсельцы вышли
Сейчас полночь, Елисейские поля освещаются всю ночь
Марсельцы находятся в Париже

Ди-джей, у меня лихорадка в субботу вечером в Париже
Марсельцы вышли
Сейчас полночь, Елисейские поля освещаются всю ночь
Марсельцы находятся в Париже

Ты слишком любишь ночную девушку, слишком любишь ночь.
Что это за Бэйлс? Ты слишком любишь ночь.
Если у тебя есть класс, мы с Марса.
Что у тебя за хвосты? Марсельцы находятся в Париже