Paroles et traduction Psyche Origami - At Last
At
last,
we
bring
you
the
fastest
growing
phenomenon,
bombin'
on
stereos
Наконец-то
мы
представляем
вам
самое
быстрорастущее
явление,
взрывающееся
на
стереосистемах
At
last,
we
get
a
fifth
and
takin'
our
time,
now
waitin'
for
the
right
scenario,
here
we
go
Наконец,
мы
получаем
пятый
и
не
торопимся,
теперь
ждем
подходящего
сценария,
начинаем
At
long
last,
we
'bout
to
make
a
permanent
mark
and
rip
the
toughest
mental
fabric
apart
because
В
конце
концов,
мы
собираемся
оставить
неизгладимый
след
и
разорвать
самую
прочную
ментальную
ткань
на
части,
потому
что
At
last,
we
done
playin'
with
these
puzzle
pieces
and
parts
to
make
em
lets
start
Наконец-то
мы
закончили
играть
с
этими
кусочками
головоломки,
чтобы
собрать
их
воедино,
давайте
начнем
To
all
my
money
making
emcees
and
formal
road
scolars
Всем
моим
ведущим,
зарабатывающим
деньги,
и
официальным
дорожным
учителям
Who
mighta,
lost
they
life
for
a
handful
of
dollars
Кто
бы
мог
подумать,
что
они
расстались
с
жизнью
из-за
горстки
долларов
You
gotta,
mouthful
of
dead
weight
you
can't
swallow
and
a
block
long
path
of
red
tape
you
can't
follow.
Ты
должен,
полный
рот
мертвого
груза,
который
ты
не
можешь
проглотить,
и
длинный
путь
бюрократии,
по
которому
ты
не
можешь
пройти.
My
fan
peak,
Ted
AD
and
Ted
Shala
Мой
фан-пик,
Тед
ЭД
и
Тед
Шала
Brand
of
rap,
jump
off
the
chain
like
rottweillers
Фирменный
рэп,
срываемся
с
цепи,
как
ротвейлеры
Off
the
meter
often
consider
to
be
awesome
Выключенный
счетчик
часто
считают
потрясающим
With
the
style
that
rock
from
Bangkok
to
Boston.
В
стиле,
который
поражает
от
Бангкока
до
Бостона.
All
up
in
ya
mouth,
between
your
teeth
flossin'
Все
у
тебя
во
рту,
между
твоими
зубами,
чистящими
нитью.
Tryin'
to
sell
me
sort
on
the
shelf
and
might
cost
'em
Пытаешься
продать
мне
то,
что
лежит
на
полке,
и
это
может
дорого
им
обойтись.
His
limbs
or
his
life
savings
his
forehead
for
engraving
Его
конечности
или
его
жизнь,
его
лоб
для
гравировки
The
name
Psyche
in
metal
shavings
Имя
Психея
в
металлической
стружке
When
you
come
off,
maan,
it's
less
than
amazing
Когда
ты
кончаешь,
маан,
это
не
так
уж
удивительно
That's
why
your
style
will
always
get
beat
like
frat
hazings.
Вот
почему
ваш
стиль
всегда
будет
подвергаться
критике,
как
в
студенческом
братстве.
I'm
old
style
razor
with
a
leather
strap
shaving
Я
бреюсь
старомодной
бритвой
с
кожаным
ремешком
Step
up
and
decipher
if
you
like
sunbathing
Подойдите
и
расшифруйте,
любите
ли
вы
загорать
Yeah,
it's
right
here,
it's
right
here,
it's
right
here.
Да,
это
прямо
здесь,
это
прямо
здесь,
это
прямо
здесь.
Yo,
how
you
gonna
see
it
standing
way
over
there
Йоу,
как
ты
собираешься
это
увидеть,
стоя
вон
там
Getting
beat
up
side
the
cranial
with
these
solar
flares.
Получаю
удары
по
черепу
из-за
этих
солнечных
вспышек.
Yeah,
it's
right
here,
it's
right
here,
it's
right
here
Да,
это
прямо
здесь,
это
прямо
здесь,
это
прямо
здесь
I
drop
a
devastating
verse
that
you
can't
compare
Я
бросаю
сокрушительный
куплет,
который
вы
не
можете
сравнить
We
'bout
to
make
the
whole
public
aware
because
Мы
собираемся
поставить
в
известность
всю
общественность,
потому
что
(Are
you
ready)
(Refrain)
(Ты
готов?)
(Припев)
I
got
a
shot
at
the
monotony
and
tryin'
to
make
Manopoly
money
stretch
so
I
can
by
back
my
stolen
property
Я
решил
покончить
с
монотонностью
и
пытаюсь
растянуть
деньги
Манополи,
чтобы
вернуть
свою
украденную
собственность.
If
I
do
it
properly
and
get
some
heads
to
follow
me
We
rule
our
own
colonies
the
government
could
swallow
me
Если
я
сделаю
это
должным
образом
и
заставлю
некоторых
руководителей
последовать
за
мной,
мы
будем
править
нашими
собственными
колониями,
правительство
может
проглотить
меня
I'm
polygonal,
In
either
stereo
or
mono
Я
полигонален,
как
в
стерео,
так
и
в
моно
So
many
sides
I
couldn't
tell
you
vertical
from
horizontal
Так
много
сторон,
что
я
не
смог
бы
отличить
вертикаль
от
горизонтали
Straight
up
and
down
like
some
corduroy
pants
Прямо
вверх-вниз,
как
какие-нибудь
вельветовые
брюки
I
drop
a
style
that
at
first
glance
it
seems
too
advance
Я
отказываюсь
от
стиля,
который
на
первый
взгляд
кажется
слишком
продвинутым
Straight
abstract,
it
use
to
be
the
format
Прямая
аннотация,
раньше
это
был
формат
Before
I
knew
a
thing
about
verbal
combat
До
того,
как
я
кое-что
узнал
о
словесных
баталиях
And
now
I
carry
heavy
ammunition
on
my
back
И
теперь
я
ношу
на
спине
тяжелую
амуницию
And
always
stay
in
the
position
to
blow
cats
to
scraps
И
всегда
оставайся
в
таком
положении,
чтобы
разнести
кошек
в
пух
и
прах
I
never
got
better
just
learned
to
adapt
Я
так
и
не
стал
лучше,
просто
научился
приспосабливаться
Stay
alert
and
proact
and
never
had
to
react
Оставайтесь
начеку
и
действуйте
проактивно,
и
вам
никогда
не
приходилось
реагировать
And
stay
adept
to
bringing
new
concepts
into
my
frame
of
thinking
И
оставаться
искусным
в
привнесении
новых
концепций
в
мой
образ
мышления
Always
switching
up
the
pictures
like
trying
on
new
skins
to
see
which
one'll
fit
cha
Постоянно
меняю
картинки,
как
будто
примеряю
новые
скины,
чтобы
посмотреть,
какая
из
них
подойдет
тебе.
But
I'm
comfortable
in
this
caramel
Но
мне
комфортно
в
этой
карамели
Hope
you
get
the
point
while
you
sleepin'
on
that
bed
of
nails
Надеюсь,
ты
поймешь,
в
чем
дело,
пока
будешь
спать
на
этом
ложе
из
гвоздей.
'Cause
we
'bout
to
drop
some
weight
on
'em
and
commence
to
tip
the
scales
'cause
Потому
что
мы
собираемся
сбросить
с
них
немного
веса
и
начать
склонять
чашу
весов,
потому
что
(Let
the
word
go
forth)
(Пусть
слово
выйдет
наружу)
(We
have
much
to
do)
(Нам
многое
предстоит
сделать)
(I
ask
for
your
help)
(Я
прошу
вашей
помощи)
(Without
that
we
have
nothing)
(Без
этого
у
нас
ничего
нет)
(The
world
is
very
different
now)
(Мир
сейчас
совсем
другой)
(Dangerously
misguided)
(Опасно
введенный
в
заблуждение)
(That
is
why
we're
trying
to
do
more
in
these
areas)
(Вот
почему
мы
стараемся
делать
больше
в
этих
областях)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Harry Warren, Mack Gordon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.