Unveiling the Secret (Film Version) - Psyche traduction en allemand

Unveiling the Secret (Film Version)

"Alright, as we know
Fitz and his make got Rusty
Truce is done
For what he did to Timmy
We ain′t havin' no Pillow Talk"

The words made flesh
And I could touch their skin
A landscape of desperation
No great army, no soldier of fortune
Could get me through that day
The action was so revealing
That the feeling will never go away

Hold on to me and I′ll give you my pulse
I find the need so appealing
Untie the knots in my soul
Until I feel the secret unveiling
I reach up for any face
I was never good at concealing

"So now your going to tell us where Snake is right?
How you feeling, good?"

I have the nerve I've pushed before
If only to bury the fear
You wear a coat of armour
I'll take the chance
And break through that shield

Hold onto me I′ll give you my pulse
I find myself reaching too far

Das Geheimnis enthüllen (Film Version)

"Okay, wie wir wissen
Fitz und sein Typ haben Rusty
Waffenstillstand vorbei
Für das, was er Timmy angetan hat
Wir machen kein Pillow Talk"

Die Worte wurden Fleisch
Und ich konnte ihre Haut berühren
Eine Landschaft der Verzweiflung
Keine große Armee, kein Söldner
Konnte mich durch diesen Tag bringen
Die Handlung war so offenbarend
Dass das Gefühl nie verschwinden wird

Halt mich fest und ich gebe dir meinen Puls
Ich finde das Verlangen so anziehend
Löse die Knoten in meiner Seele
Bis ich das Geheimnis enthüllt fühle
Ich greife nach jedem Gesicht
Ich war nie gut im Verbergen

"Also, jetzt sagst du uns, wo Snake ist, oder?
Wie fühlst du dich, gut?"

Ich habe den Nerv, den ich schon mal drückte
Nur um die Angst zu begraben
Du trägst einen Panzer
Ich nehme die Chance
Und durchbreche diesen Schild

Halt mich fest, ich gebe dir meinen Puls
Ich finde mich, greife zu weit