Psycho - Lancette - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Psycho - Lancette




Lancette
Lancet
Ci ho perso la testa, dentro quei metri quadri
I lost my mind in that tiny space,
Per metterti a fuoco, dentro un gioco di sguardi
To focus on you, in a game of eyes,
Non ci ho mai fatto festa, ma ho scritto pezzi vari
I never partied there, but I wrote various pieces,
Mai fatto la cresta, ma ho pagato prezzi cari
I never raised my voice, but I paid a high price.
Ho sempre fatto di testa mia
I've always been headstrong
Gli sbagli li ho sulla pelle
My mistakes are on my skin
Tra cicatrici e i pianti
Between scars and tears
Si ma mi hanno fatto grande
But they've made me great
Seguo la mia energia un bimbo in mezzo alle scelte
I follow my energy a child amongst choices
Ora nel mondo dei grandi
Now in the grown-up world,
Si sono larghe le spalle (yeye)
Shoulders are broad (yeye)
Ulala canta la nostra canzone se non sono in città
Ulala sing our song if I'm out of town
Ulala urlala se non rispondo io la luna ascolterà
Ulala shout it out if I don't answer, the moon will listen
Scriveremo nel cielo che non piove per sempre
We'll write in the sky that it won't rain forever
Per giocare col tempo bruceremo lancette
To play with time, we'll burn the hands of the clock
Non importa come
It doesn't matter how
Non importa dove
It doesn't matter where
Metto il cuore al sole voglio i suoi fahrenheit
I put my heart in the sun, I want its fahrenheit
Scriveremo nel cielo che non piove per sempre
We'll write in the sky that it won't rain forever
Per giocare col tempo bruceremo lancette
To play with time, we'll burn the hands of the clock
Non importa come
It doesn't matter how
Non importa dove
It doesn't matter where
Metto il cuore al sole voglio i suoi fahrenheit
I put my heart in the sun, I want its fahrenheit
Ho scritto i miei sogni sul palmo delle tue mani
I wrote my dreams on the palm of your hands
Non bado alle pare ma ci penserò domani
I don't pay attention to the words, but I'll think about them tomorrow
Aereoplani di carta volano dalle mie mani
Paper planes fly from my hands
Ho scelto le scale per salire mille piani
I chose the stairs to climb a thousand floors
Troppo vuoti le pareti dentro la mia stanza
Too empty the walls inside my room
Troppo forti le paresi si colpa l'ansia
Too strong the paralysis, the anxiety is to blame
Non voglio una vita basic bro ma di sostanza
I don't want a basic life bro, but one of substance
So che il tempo è dalla mia e so che posso farcela
I know that time is on my side and I know I can do it
Ulala canta la nostra canzone se non sono in città
Ulala sing our song if I'm out of town
Ulala urlala se non rispondo io a luna ascolterà
Ulala shout it out if I don't answer, the moon will listen
Scriveremo nel cielo che non piove per sempre
We'll write in the sky that it won't rain forever
Per giocare col tempo bruceremo lancette
To play with time, we'll burn the hands of the clock
Non importa come
It doesn't matter how
Non importa dove
It doesn't matter where
Metto il cuore al sole voglio i suoi fahrenheit
I put my heart in the sun, I want its fahrenheit
Scriveremo nel cielo che non piove per sempre
We'll write in the sky that it won't rain forever
Per giocare col tempo bruceremo lancette
To play with time, we'll burn the hands of the clock
Non importa come
It doesn't matter how
Non importa dove
It doesn't matter where
Metto il cuore al sole voglio i suoi fahrenheit
I put my heart in the sun, I want its fahrenheit
Non importa come
It doesn't matter how
Non importa dove
It doesn't matter where
Metto il cuore al sole voglio i suoi fahrenheit
I put my heart in the sun, I want its fahrenheit





Writer(s): Paulicelli Marco, Perrelli Francesco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.