Mezzanotte - Psycho traduction en allemand

Mezzanotte

Rolex, il tempo è oro come le parole
Che spendo a correre dietro alle gioie
Che ho messo al posto delle paranoie
Lasciate in strada insieme a mille storie

Carta canta scrivo per l'anima che sbraita
Al buio un grido di battaglia come a Sparta
Brucio le pare in partenza l'asfalto scalda
Dalle panche con i brotha a una Gt bianca

Ho una fame che manco t'immagini
E non si fallisce dentro al mio disegno
Figlio della strada per il mio riscatto
Dio sa quanto è caro il suo prezzo
Ho pagato pegno che per stare al mondo
Non basterà avere l'ingegno
Benedice la pioggia che cade
Lascio che mi tocchi in segno di rispetto

Mezzanotte, taglio il vento sto a 300 su una sport
Sto aspettando che mi dia abbracci la notte
Tra i pensieri ma domani sarò forte
Domani sarò forte

Mezzanotte, taglio il vento sto a 300 su una sport
Cambio vita, cambio banca, cambio sport back
Su di giri sento il cuore che ora esplode
Ma adesso sono forte, adesso sono forte

Ricordi in testa come spifferi
Di quando avevo l'ansia il panico e vivevo incubi
Ma ora butto quel rivotril
Sono più forte in sintesi
Divento l'eccellenza dai miei problemi più intimi

Oh god sono fuori di testa
Da palazzi grigi e i passaggi alla svelta
Oh god sono in cima alla vetta
Tempo non mi stressa brucio quella lancetta

Ghiaccio nell'iride ho fissato bene l'obbiettivo nelle pupille
Sentivo il rimbombo delle voci in testa da coro ma riesco a sentirle
Sono le immagini di chi mi è vicino e mi dice di spingere a mille
Ho un piano in testa per salvarmi e non posso fallire

Mezzonotte, taglio il vento sto a 300 su una sport
Sto aspettando che mi dia abbracci la notte
Tra i pensieri ma domani sarò forte
Domani sarò forte

Mezzanotte, taglio il vento sto a 300 su una sport
Cambio vita, cambio banca, cambio sport back
Su di giri sento il cuore che ora esplode
Ma adesso sono forte, adesso sono forte

Mezzonotte, taglio il vento sto a 300 su una sport
Sto aspettando che mi dia abbracci la notte
Tra i pensieri ma domani sarò forte
Domani sarò forte

Mitternacht

Rolex, Zeit ist Gold, wie die Worte,
die ich verschwende, um Freuden nachzujagen,
die ich anstelle von Paranoia gesetzt habe,
die ich zusammen mit tausend Geschichten auf der Straße gelassen habe.

Papier singt, ich schreibe für die Seele, die schreit,
im Dunkeln ein Schlachtruf wie in Sparta,
ich verbrenne die Ängste beim Start, der Asphalt heizt sich auf,
von den Bänken mit den Brüdern zu einem weißen GT.

Ich habe einen Hunger, den du dir nicht vorstellen kannst,
und in meinem Plan gibt es kein Scheitern,
Kind der Straße für meine Erlösung,
Gott weiß, wie teuer sein Preis ist,
ich habe einen Tribut gezahlt, um auf der Welt zu sein,
dafür wird es nicht reichen, Verstand zu haben,
segne den Regen, der fällt,
ich lasse zu, dass er mich berührt, als Zeichen des Respekts.

Mitternacht, ich schneide den Wind, fahre 300 in einem Sportwagen,
ich warte darauf, dass die Nacht mich umarmt,
zwischen den Gedanken, aber morgen werde ich stark sein,
morgen werde ich stark sein.

Mitternacht, ich schneide den Wind, fahre 300 in einem Sportwagen,
ändere das Leben, ändere die Bank, wechsle zurück zum Sport,
auf Touren, spüre ich, wie mein Herz jetzt explodiert,
aber jetzt bin ich stark, jetzt bin ich stark.

Erinnerungen im Kopf wie Luftzüge,
als ich Angst und Panik hatte und Albträume lebte,
aber jetzt schmeiße ich dieses Rivotril weg,
ich bin stärker, kurz gesagt,
ich werde zur Exzellenz aus meinen intimsten Problemen.

Oh Gott, ich bin außer mir,
von grauen Gebäuden und schnellen Übergängen,
Oh Gott, ich bin an der Spitze,
Zeit stresst mich nicht, ich verbrenne diesen Zeiger.

Eis in der Iris, ich habe das Ziel in meinen Pupillen fest fixiert,
ich hörte das Echo der Stimmen in meinem Kopf wie ein Chor, aber ich kann sie hören,
es sind die Bilder derer, die mir nahe stehen und mir sagen, ich soll alles geben,
ich habe einen Plan im Kopf, um mich zu retten, und ich darf nicht scheitern.

Mitternacht, ich schneide den Wind, fahre 300 in einem Sportwagen,
ich warte darauf, dass die Nacht mich umarmt,
zwischen den Gedanken, aber morgen werde ich stark sein,
morgen werde ich stark sein.

Mitternacht, ich schneide den Wind, fahre 300 in einem Sportwagen,
ändere das Leben, ändere die Bank, wechsle zurück zum Sport,
auf Touren, spüre ich, wie mein Herz jetzt explodiert,
aber jetzt bin ich stark, jetzt bin ich stark.

Mitternacht, ich schneide den Wind, fahre 300 in einem Sportwagen,
ich warte darauf, dass die Nacht mich umarmt,
zwischen den Gedanken, aber morgen werde ich stark sein,
morgen werde ich stark sein.