Paroles et traduction Psycho - Polvere

Polvere

Sono in modalità aereo
Ho messo i pensieri offline
Gira un pezzo nello stereo
Fumo e non penso più ai guai

E non se ne parla più
Ho tolto il cuore dal cemento ora vale tutto
Col sudore sulla fronte e le mani giunte
E Sogniamo spiagge d'oro come a Malibù

Non basterà il male
A togliermi la fame
Lottavo con me stesso notti in bianco dall'affano
Ho le mani di mia madre
E gli occhi di mio padre
E non saranno i soldi a cancellare mille strade

Il diavolo non veste Prada
Indossava i miei stessi panni
La fortuna è una dea bendata
Ti bacia quando non ci sei tutto il contrario dei guai

Puoi versare lacrime sullo champagne
La vita può scaldare il cuore anche a un clochard
Money sono polvere polvere
Noi non siamo polvere polvere
E se abbraccerò la fama non mi cambierà
Perché ho visto l'amore uccidere le star
Money sono polvere polvere
Noi non siamo polvere polvere
Fuori faceva freddo il cuore a meno tre
Non c'era nessuno almeno c'eri te
Mi correggevi io correggevo il caffè
Perché l'amore non sarà mai demodè

Vestiti sanno ancora di asfalto
È la strada che ho fatto
E quello che ho imparato è sempre correre
Vedevo il cielo distante
Ora che ce l'ho a un palmo
Ho trovato l'oro nella polvere

Una stella cadente ricorda che tutto passa
Ringrazio il mio passato che ha reso la penna un'arma
La musica mi ha salvato ha riacceso la mia fiamma
E so che sconterò i peccati ogni volta che sale l'alba

Il diavolo non veste Prada
Indossava i miei stessi panni
La fortuna è una dea bendata
Ti bacia quando non ci sei tutto il contrario dei guai

Puoi versare lacrime sullo champagne
La vita può scaldare il cuore anche a un clochard
Money sono polvere polvere
Noi non siamo polvere polvere
E se abbraccerò la fama non mi cambierà
Perché ho visto l'amore uccidere le star
Money sono polvere polvere
Noi non siamo polvere polvere

Puoi versare lacrime sullo champagne
La vita può scaldare il cuore anche a un clochard
Money sono polvere polvere
Noi non siamo polvere polvere
E se abbraccerò la fama non mi cambierà
Perché ho visto l'amore uccidere le star
Money sono polvere polvere
Noi non siamo polvere polvere

Dust

I'm in airplane mode
I put my thoughts offline
There's a tune playing on the stereo
I'm smoking and not thinking about my troubles anymore

And there's no more talk about it
I took my heart out of the concrete now it's worth everything
With sweat on my brow and my hands together
And we dream of golden beaches like in Malibu

Evil won't be enough
To take away my hunger
I fought with myself sleepless nights from anguish
I have my mother's hands
And my father's eyes
And money won't erase a thousand roads

The devil doesn't wear Prada
He wore my same clothes
Fortune is a blindfolded goddess
She kisses you when you're not there the complete opposite of trouble

You can shed tears on champagne
Life can warm the heart even of a homeless person
Money is dust, dust
We are not dust, dust
And if I embrace fame it won't change me
Because I've seen love kill the stars
Money is dust, dust
We are not dust, dust
It was freezing outside, the heart at minus three
There was no one, at least there was you
You corrected me, I corrected the coffee
Because love will never be out of fashion

Your clothes still smell like asphalt
It's the road I've traveled
And what I've learned is to always run
I used to see the sky so far away
Now that I'm a hand away
I've found gold in the dust

A shooting star is a reminder that everything passes
I thank my past that has made the pen a weapon
Music saved me, reignited my flame
And I know I'll pay for my sins every time dawn breaks

The devil doesn't wear Prada
He wore my same clothes
Fortune is a blindfolded goddess
She kisses you when you're not there the complete opposite of trouble

You can shed tears on champagne
Life can warm the heart even of a homeless person
Money is dust, dust
We are not dust, dust
And if I embrace fame it won't change me
Because I've seen love kill the stars
Money is dust, dust
We are not dust, dust

You can shed tears on champagne
Life can warm the heart even of a homeless person
Money is dust, dust
We are not dust, dust
And if I embrace fame it won't change me
Because I've seen love kill the stars
Money is dust, dust
We are not dust, dust