Paroles et traduction Psychostick - Cockblock (Appetizer)

Cockblock (Appetizer)

Hey you dickhole
She was flirting with me
Hey you fuckface
I just bought her a drink
Here you swoop in while I′m taking a leak
Ruining the evening
She was the one, now you've won at douchebaggery
I can′t figure out
If you are an overprotective brother
A friend in the friend zone
Or a dumbass bitter ex lover
I really don't have time for this
And now you stand in my way
I got a feeling now you're here, that you′re here to stay
(One, two, fuck you)
You′re cockblock
Ruining my game
You're a cockblock
Pathetic and lame
Hey you dumb bitch
Can′t you leave us alone
What's your problem
Can′t you throw me a bone
Staring at me like I'm Satan himself
Trying to steal her soul
Go get a drink and take a break from fun patrol
I can′t figure out
If you're an overprotective sister
A jealous best friend
Or a lesbian wanting to kiss her
I really don't have time for this
And now you stand in my way
Can′t take hint to take a hike, so you′re here to stay
(One, two, fuck you)
You're a cockblock
Ruining my game
You′re a cockblock
Pathetic and lame
You're a cockblock
That′s what you do
You're a cockblock
Obstructing the poon
Don′t you have something better to do
(Go away I'm trying to get laid)
Don't you have something better to do
(Go away I′m trying to get laid)
(You, fu-cking)
Congratulations
You′re an asshole
I hope you're happy
′Cause you're an asshole
You ruined the whole night
You′re an asshole
Why don't you eat shit and die
′Cause you're an asshole
Cockblock
Cockblock

Преградивший путь (Закуска)

Эй, мудило,
Она со мной флиртовала.
Эй, урод,
Я только что купил ей выпить.
А ты тут вклиниваешься, пока я отлить отходил.
Вечер испорчен.
Она была моей, но ты победил в конкурсе мудаков.
Я не могу понять,
Ты её чрезмерно заботливый брат,
Друг из френдзоны,
Или обиженный бывший?
У меня реально нет на это времени.
И теперь ты стоишь у меня на пути.
У меня такое чувство, что ты теперь тут надолго.
(Раз, два, пошёл ты)
Ты преградил мне путь,
Испортила мне всю игру.
Ты преградила мне путь,
Жалкая и ничтожная.
Эй, ты, тупая сука,
Не можешь ли ты оставить нас в покое?
В чём твоя проблема?
Не могла бы ты дать мне шанс?
Смотришь на меня, как будто я сам Сатана,
Пытаюсь украсть её душу.
Иди выпей и отдохни от патрулирования веселья.
Я не могу понять,
Ты её чрезмерно заботливая сестра,
Ревнивая лучшая подруга,
Или лесбиянка, желающая её поцеловать?
У меня реально нет на это времени.
И теперь ты стоишь у меня на пути.
Не понимаешь намёков свалить, значит, ты тут надолго.
(Раз, два, пошла ты)
Ты преградила мне путь,
Испортила мне всю игру.
Ты преградила мне путь,
Жалкая и ничтожная.
Ты преградила мне путь,
Вот что ты делаешь.
Ты преградила мне путь,
Перекрываешь доступ к киске.
Неужели тебе больше нечем заняться?
(Уйди, я пытаюсь переспать с ней)
Неужели тебе больше нечем заняться?
(Уйди, я пытаюсь переспать с ней)
(Ты, грёбаная)
Поздравляю,
Ты засранка.
Надеюсь, ты довольна,
Потому что ты засранка.
Ты испортила всю ночь.
Ты засранка.
Почему бы тебе не сожрать говна и не сдохнуть,
Потому что ты засранка.
Преградила путь.
Преградила путь.