Paroles et traduction Psychostick - Outtakes IV: The Outtakening

Outtakes IV: The Outtakening

Coming into your earholes.
They took their wallets.
They took their germs.
BUUUTT
...heh, butt.
HAA, heh, HAAAWAYY BLE BLE BLEBLEBLEH
HA*laughs* AHEEE-
Mine that is mine, give that to me that is mine.
I CALLED IT FARST
MIIINE, I want that pizzuh...
GET OFF MY ASS! (get off my ass)
GO BACK INSIDE (go back inside)
STAY IN YOUR HOME (stay back in-cmeeerrreee...)
Our toneing is BORRRIING
Lower(LOWER)
Lower(LOWEER)
LOOOOWER(LOWER)
Lower(LO-O-O-WER)
LIKE THIS? IS THIS GOOD ENOUGH? like THIS?
Lower it, beyond reason.
BEYOOOND REASON
First thing were gonna make ya... scream
RAAA(ROOAAAA-damnit!)
Hey guys this is joe brennan and im reading for uh, Dr Duck. were gonna call ′im.
As soon as those people are quiet. SHUT the fuck up.
Feed the ducks. FEED ALL the ducks-FEEEED THE DUUUCCCKKS
You think that its funny? but wait till they're coming!
Dont you know a blela a fela blolololo blolo bloop?
Weve experienced a tear in space taam REALIEH...
*Laughs* REALITEH
Ohhh why do you have me doing this? "I had no idea that panties would glow in the dark. hey jenny are you goin′ out with tomnanaite?"
This shit's so rediculous.
We need you all to pretend that godzilla is attacking you-GO!! *screams*
Celebrate like we just killed godzilla and saved the world-GO!! *cheers*
Everybody go, blelelelelelulah *blelelelelelulah*
Hey alex. hook me up with the brooo.
Whats the halfs on the broskis?
...shake it on broskis.-shakeitonbroski!
That is terrible!
Damn.stupid ass rope! shit.
Lower it to H. lower it to H-flat.
THERES NO SUCH THING AS H-FLAT!!!!*laughs* that was awesome!
No such thing as H-flat!
Here at psychostick industries, we are committed to bring you the finest quality in stupid metal songs.
Durring our research in development, we strive to be on the cutting edge of whatever it is we do here.
Our latest collection of sound is compiled by punching guitars and throwing snare drums down the stairwells have been clynically tested to ensure our golden calibur of excellence.
And by clynically tested i mean i got drunk and played for this guy cory who was down the street.
I think he works in a clinic. you never can tell with cory.
When you're about to listen to a Psychostick song, you should be confident in the fact that it is composed of vibrations that form a mechanical wave of pressure and displacement which travels through the air where they are transmitted to your bed if you locliar nerve
That then relays information to your temperal lobe where it is registered azound.
We gaurentee to bring you only the finest stupid metal songs with the comfort of our golden promise.
They will always between 20 hurts and 20 kiloburts. the range of human hearing.
Psychostick industries.
Go fuck yourself.

Outtakes IV: The Outtakening

Je t'arrive dans les oreilles.
Ils ont pris leurs portefeuilles.
Ils ont pris leurs germes.
MAIS
...heh, mais.
HAA, heh, HAAAWAYY BLE BLE BLEBLEBLEH
HA*rires* AHEEE-
Ce qui est à moi, donne-moi ce qui est à moi.
JE L'AI APPELÉ EN PREMIER
MIIINE, je veux cette pizza...
DÉGAGE DE MON CUL ! (dégage de mon cul)
RETOURNE DEDANS (retourne dedans)
RESTE CHEZ TOI (reste chez toi...)
Notre ton est ENNUYEUX
Plus bas (PLUS BAS)
Plus bas (PLUS BAS)
PLUS BAS (PLUS BAS)
Plus bas (PLUS BA-A-A-S)
COMME ÇA ? C'EST ASSEZ BIEN ? comme ÇA ?
Baisse-le, au-delà de la raison.
AU-DELÀ DE LA RAISON
La première chose qu'on va te faire… crier
RAAA(ROOAAAA-merde !)
Hé les gars, c'est Joe Brennan et je lis pour euh, Dr Duck. On va l'appeler.
Dès que ces gens se taisent. FERME ta gueule.
Nourris les canards. NOURRIS TOUS les canards-NOURRIS LES CA-A-A-NARDS
Tu trouves ça drôle ? Mais attends qu'ils arrivent !
Tu ne connais pas un blela un fela blolololo blolo bloop ?
On a vécu une déchirure de l'espace taam REALIEH...
*Rires* REALITEH
Ohhh pourquoi tu me fais faire ça ? "Je n'avais aucune idée que les culottes brillaient dans le noir. Hé Jenny, tu sors avec Tomnanaite ?"
Cette merde est tellement ridicule.
On a besoin que vous fassiez tous semblant que Godzilla vous attaque-ALLEZ ! *cris*
Fêtez comme si on venait de tuer Godzilla et de sauver le monde-ALLEZ ! *acclamaitons*
Tout le monde va, blelelelelelulah *blelelelelelulah*
Hé Alex. Connecte-moi avec le brooo.
Quel est le prix des halfs sur les broskis ?
... secoue-le sur les broskis.-shakeitonbroski !
C'est terrible !
Merde. Corde de merde stupide ! merde.
Baisse-le à H. baisse-le à H-bémol.
IL N'Y A PAS DE H-BÉMOL !!!!*rires* c'était génial !
Il n'y a pas de H-bémol !
Ici, chez Psychostick Industries, nous nous engageons à vous offrir la meilleure qualité de chansons metal stupides.
Pendant nos recherches et notre développement, nous nous efforçons d'être à la pointe de ce que nous faisons ici.
Notre dernière collection de sons est compilée en frappant des guitares et en jetant des caisses claires dans les cages d'escalier, elle a été testée cliniquement pour garantir notre calibre d'excellence doré.
Et par testé cliniquement, je veux dire que je me suis saoulé et j'ai joué pour ce mec Cory qui était dans la rue.
Je crois qu'il travaille dans une clinique. On ne sait jamais avec Cory.
Lorsque tu es sur le point d'écouter une chanson de Psychostick, tu dois être sûr qu'elle est composée de vibrations qui forment une onde mécanique de pression et de déplacement qui se propage dans l'air où elles sont transmises à ton lit si tu locliar nerve
Qui transmet ensuite l'information à ton lobe temporal où elle est enregistrée azound.
Nous garantissons de t'apporter uniquement les meilleures chansons metal stupides avec le confort de notre promesse dorée.
Elles seront toujours entre 20 hertz et 20 kilohertz. la gamme de l'audition humaine.
Psychostick Industries.
Va te faire foutre.