Paroles et traduction Psymone - podróż za jeden uśmiech

podróż za jeden uśmiech

Nie jestem cool ale cold as ice
Słyszysz ten szum ja to poltergeist
Naciskam spust żeby przerwać ciszę
Może ten ból chociaż cofnie czas
A żądze mam nieposkromione
Zapłonie świat gdy założę koronę
To nie sambuca a czujesz ten ogień
Nie bywam na słońcu a oczy spalone

Ona by chciała podróży za jeden uśmiech
Ale też się ucieszy jeśli wezmę ją na wódkę
Zryły banie mi leki przez to bez nich już nie usnę
Wlewamy w siebie resztki by jakoś powalczyć z jutrem
Wiem już od dawna żе się nie naprawię
Boisko tartan a gramy na trawie
Nie będę gadał z suką w takim staniе
Ucz się na błędach żadne zaufanie

Co drugi grajek chce dawać kazanie
A pierdoli bardziej niż typy w sutannie
Straciłem wiarę choć gadam z ziomalem
I mówi że boga w muzyce odnajdę

A za to co robię już chcieli mnie wysłać do diabła
Byłem wróciłem silniejszy jak Gandalf
Yea byłem wróciłem i nadzieja zgasła

Nie potrafimy nawet zmienić siebie
Więc chuj z ambicjami na zbawienie świata
Nie dogadałem się chyba z Demeter
Bo u nas to plonów nie było od dawna

Serce skała jak menhir
Muzyka to mój medkit
Siedzę tu sam pustelnik
Szkoda mi na was energii

Na lepszy humor tabletki
Bliżej niż pół do śmierci
Zapijam wodą lately
Musze mieć luz od presji
Nie jestem cool ale cold as ice
Słyszysz ten szum ja to poltergeist
Naciskam spust żeby przerwać ciszę
Może ten ból chociaż cofnie czas
A żądze mam nieposkromione
Zapłonie świat gdy założę koronę
To nie sambuca a czujesz ten ogień
Nie bywam na słońcu a oczy spalone

Ona by chciała podróży za jeden uśmiech
Ale też się ucieszy jeśli wezmę ją na wódkę
Zryły banie mi leki przez to bez nich już nie usnę
Wlewamy w siebie resztki by jakoś powalczyć z jutrem

journey for one smile

I'm not cool but cold as ice
You hear that noise I'm a poltergeist
I pull the trigger to break the silence
Maybe this pain will at least turn back time
And my lust is untamed
The world will ignite when I put on the crown
It's not sambuca but you feel the fire
I don't go in the sun but my eyes are burned

You'd want a journey for one smile
But you'll also be happy if I take you for vodka
The meds messed me up, I can't sleep without them
We pour the rest of it into ourselves to somehow fight tomorrow
I've known for a long time that I won't fix myself
The field is tartan but we play on the grass
I won't talk to a bitch in this state
Learn from your mistakes, no trust

Every other player wants to preach
And he talks more than the guys in cassocks
I lost faith even though I'm talking to my friend
And he says I'll find God in music

And for what I do they already wanted to send me to the devil
I was gone I came back stronger than Gandalf
Yea I was gone I came back and hope died

We can't even change ourselves
So screw ambitions to save the world
I probably didn't get along with Demeter
Because we haven't had crops in a long time

My heart is a rock like a menhir
Music is my medkit
I sit here alone, a hermit
I'm sorry I have no energy for you

Pills for a better mood
Closer than half to death
I wash it down with water lately
I need to have some slack from pressure
I'm not cool but cold as ice
You hear that noise I'm a poltergeist
I pull the trigger to break the silence
Maybe this pain will at least turn back time
And my lust is untamed
The world will ignite when I put on the crown
It's not sambuca but you feel the fire
I don't go in the sun but my eyes are burned

You'd want a journey for one smile
But you'll also be happy if I take you for vodka
The meds messed me up, I can't sleep without them
We pour the rest of it into ourselves to somehow fight tomorrow