Paroles et traduction Puan Sri Saloma feat. Tan Sri P. Ramlee - Assalamualaikum
"السلام
عليكم،"
tanya
hati
"Омегл"
- спросило
сердце.
Apa
khabar,
kekanda,
jantung
hati?
Как
ты,
король,
сердце?
Bila
sudah
berjumpa,
rasa
bagai
di
syurga
Когда
вы
встречаетесь,
вы
чувствуете
себя
на
небесах.
Bahagia
dalam
dada
Счастье
в
груди
"وعليكم
سلام،"
jawab
hamba
"①"-
Ответил
слуга.
Lapang
rasa
di
kalbu
tak
terhingga
Вкусовое
поле
в
сердце
Бесконечности
Kalau
sering
bertemu,
hilanglah
rasa
rindu
Если
вы
будете
встречаться
часто,
вы
будете
скучать.
Wahai
dinda,
idamanku
О
динда,
моя
мечта!
Sehari
tak
berjumpa,
risau
rasa
Однажды
я
не
увижу
тебя,
я
волнуюсь.
Kalau
sudah
berjumpa,
puas
tiada
Когда
вы
встречаетесь,
удовлетворенных
нет.
Hati
dirundung
rindu
tiap
masa
Мое
сердце
каждый
раз
скучает.
Api
asmara
sedang
menyala
Горит
огонь
романтики.
السلام
عليكم،
oh,
asmara
О,
романтика!
Jawablah,
wahai
anda,
tuan,
hamba
Ответь,
О
ты,
господин,
слуга!
Peliharakanlah
hati,
sehidup
dan
semati
Берегите
свое
сердце,
свою
жизнь
и
свое
сердце.
Oh,
asmara,
peliharalah
О,
романтика,
оставь
ее
себе.
Oh,
asmara,
peliharalah
О,
романтика,
оставь
ее
себе.
Oh,
asmara,
peliharalah
О,
романтика,
оставь
ее
себе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): P. Ramlee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.