Paroles et traduction Puan Sri Saloma - Bila Larut Malam

Bila Larut Malam

Bila larut malam
Suasana sepi
Tiada pun insan
Yang ku lihat lagi

Mengapa hatiku
Merasa terharu
Di malam ini
Terasa sunyi

Ingin ku katakan
Tapi pada siapa
Purnama membisu
Embun pun membeku

Jiwa tak tertahan
Dalam api cinta
Bilakah gerangan
Padamnya asmara

Inginku katakan
Tapi pada siapa
Purnama membisu
Embun pun membeku

Jiwa tak tertahan
Dalam api cinta
Bilakah gerangan
Padamnya asmara
Dengarlah irama larut ... larut malam...

Когда наступает ночь

Когда наступает ночь
Тишина вокруг
Ни души
Больше не вижу я

Почему же сердце мое
Так волнуется
В эту ночь
Чувствую себя такой одинокой

Хочу сказать
Но кому?
Луна молчит
Роса застыла

Душа не выдерживает
В огне любви
Когда же наконец
Угаснет страсть

Хочу сказать
Но кому?
Луна молчит
Роса застыла

Душа не выдерживает
В огне любви
Когда же наконец
Угаснет страсть
Вслушайся в ритм глубокой ... глубокой ночи...