Paroles et traduction Puan Sri Saloma - Sekapur Sirih Seulas Pinang

Sekapur Sirih Seulas Pinang

Skapur sirih sekapur sirih seulas pinang
Diberi bekal diberi bekal buat perangsang
Pergilah intan pergi intan pergilah sayang
Ketengah mega ketengah mega pergilah berjuang ...

Biarlah gugur biarlah gugur bertumpah darah
Biar berlengkar2 dimedan perang
Janganlah undur jangan undur menyerah kalah
Pantang pendekar 2 ditengah gelanggang

Janganlah sedih2 meninggalkan kami
Senjata disandang2sebagai ganti
Kami berdoa kami berdoa setiap hari
Selamat pergi2 selamatlah kembali

Горстка бетеля, кусочек ореха

Горстка бетеля, горстка бетеля, кусочек ореха
Даю тебе припас, даю тебе припас для бодрости духа
Иди, мой бриллиант, иди, мой бриллиант, иди, любимый
В сердце небес, в сердце небес, иди сражайся...

Пусть падёт, пусть падёт, пусть прольётся кровь
Пусть она растечётся на поле брани
Не отступай, не отступай, не сдавайся
Не пристало воину отступать на арене

Не грусти, не грусти, покидая нас
Оружие на плече - твоя замена
Мы молимся, мы молимся каждый день
Счастливого пути, счастливого возвращения