Paroles et traduction Public Announcement - Body Bumpin' (Yippie-Yi-Yo)
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea,
wanna
bump
yo'
body,
baby
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да,
я
хочу
врезаться
в
твое
тело,
детка
Wanna
bump
yo'
body,
wanna
bump
yo'
body
Хочу
врезаться
в
твое
тело,
хочу
врезаться
в
твое
тело.
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea,
wanna
bump
yo'
body,
baby
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да,
я
хочу
врезаться
в
твое
тело,
детка
Wanna
bump
yo'
body,
wanna
bump
yo'
body
(Don't
stop)
Хочу
врезаться
в
твое
тело,
хочу
врезаться
в
твое
тело
(не
останавливайся).
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea,
wanna
bump
yo'
body,
baby
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да,
я
хочу
врезаться
в
твое
тело,
детка
Wanna
bump
yo'
body,
wanna
bump
yo'
body
(I
wanna
bump
with
you)
Хочу
врезаться
в
твое
тело,
хочу
врезаться
в
твое
тело
(я
хочу
врезаться
в
тебя).
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea,
wanna
bump
yo'
body,
baby
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да,
я
хочу
врезаться
в
твое
тело,
детка
Wanna
bump
yo'
body,
wanna
bump
yo'
body
(Don't
stop)
Хочу
врезаться
в
твое
тело,
хочу
врезаться
в
твое
тело
(не
останавливайся).
Out
on
the
dance
floor,
I'm
holdin'
you
so
tight
На
танцполе
я
держу
тебя
так
крепко.
Gotta
make
you
feel
me,
gotta
press
your
body
tight
Я
должен
заставить
тебя
почувствовать
меня,
должен
крепко
прижать
твое
тело
к
себе.
Rub
against
my
body,
grind,
and
I'm
in
the
mood
for
the
same
Тритесь
о
мое
тело,
тритесь,
и
я
настроена
на
то
же
самое.
Dancin'
real
freaky,
this
is
how
we
groove
Танцуем
очень
причудливо,
вот
как
мы
зажигаем.
What's
on
your
mind,
it's
body
bumpin'
time,
baby
Что
у
тебя
на
уме,
это
время
бодяжить,
детка
Love
makin',
hopefully
while
we
grind
Занимаемся
любовью,
надеюсь,
пока
мы
вкалываем.
Uh-huh,
don't
you
want
me?
'Cause
I
want
you
Ага,
разве
ты
не
хочешь
меня?
потому
что
я
хочу
тебя
Let's
do
this,
what
we're
doin',
yeah
Давай
сделаем
то,
что
мы
делаем,
да
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea,
wanna
bump
yo'
body,
baby
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да,
я
хочу
врезаться
в
твое
тело,
детка
Wanna
bump
yo'
body,
wanna
bump
yo'
body
(We
can
do
this
all
night)
Хочу
врезаться
в
твое
тело,
хочу
врезаться
в
твое
тело
(мы
можем
делать
это
всю
ночь).
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea,
wanna
bump
yo'
body,
baby
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да,
я
хочу
врезаться
в
твое
тело,
детка
Wanna
bump
yo'
body,
wanna
bump
yo'
body
(Bumpin'
your
body)
Хочу
ударить
твое
тело,
хочу
ударить
твое
тело
(ударить
твое
тело).
(Don't
stop)
(Не
останавливайся)
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea,
wanna
bump
yo'
body,
baby
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да,
я
хочу
врезаться
в
твое
тело,
детка
Wanna
bump
yo'
body
(Come
on,
baby,
come
on,
baby)
Хочу
врезаться
в
твое
тело
(Давай,
детка,
давай,
детка).
Wanna
bump
yo'
body
(Tonight)
Хочу
врезаться
в
твое
тело
(Сегодня
вечером).
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea,
wanna
bump
yo'
body,
baby
(You
bump
my
body)
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да,
я
хочу
врезаться
в
твое
тело,
детка
(ты
врезаешься
в
мое
тело).
Wanna
bump
yo'
body,
wanna
bump
yo'
body
(I'll
bump
your
body)
Хочу
ударить
твое
тело,
хочу
ударить
твое
тело
(я
ударю
твое
тело).
(Don't
stop)
(Не
останавливайся)
I'ma
grant
your
wish
and
let
you
know
what's
on
my
mind
Я
исполню
твое
желание
и
дам
тебе
знать,
что
у
меня
на
уме.
It's
about
that
time
that
I
hit
you
for
some
bump
n'
grind
Как
раз
в
это
время
я
ударил
тебя
за
то,
что
ты
ударил
меня.
I'm
in
the
mood
for
you,
I
wanna
feel
your
groove
Я
в
настроении
для
тебя,
я
хочу
почувствовать
твой
ритм.
Girl
you
can
creep
on,
let's
go
get
up
on
a
room
Девочка,
ты
можешь
ползти
дальше,
давай
поднимемся
в
комнату.
Makin'
me
do
things
that
I
never
did
before
Ты
заставляешь
меня
делать
то,
чего
я
никогда
раньше
не
делал.
Behind
closed
doors
I
wanna
make
you
shout
for
more
За
закрытыми
дверями
я
хочу
заставить
тебя
кричать
о
большем
This
freaky
thing
is
on,
body
bumpin'
all
night
long
Эта
странная
штука
включена,
тело
качается
всю
ночь
напролет.
No
doubt
about
it
if
you
want
it
I
can
bring
it
on
bumpy
Не
сомневайся,
если
ты
хочешь
этого,
я
могу
принести
это
тебе,
Бампи.
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea,
wanna
bump
yo'
body,
baby
(On
the
dance
floor)
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да,
я
хочу
ударить
тебя
по
телу,
детка
(на
танцполе).
Wanna
bump
yo'
body,
wanna
bump
yo'
body
(Don't
stop)
Хочу
врезаться
в
твое
тело,
хочу
врезаться
в
твое
тело
(не
останавливайся).
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea,
wanna
bump
yo'
body,
baby
(Baby,
bring
it
on)
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да,
я
хочу
врезаться
в
твое
тело,
детка
(детка,
давай
же).
Wanna
bump
yo'
body,
wanna
bump
yo'
body
(Don't
stop)
Хочу
врезаться
в
твое
тело,
хочу
врезаться
в
твое
тело
(не
останавливайся).
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea,
wanna
bump
yo'
body,
baby
(And
let
me)
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да,
я
хочу
врезаться
в
твое
тело,
детка
(и
позволь
мне).
Wanna
bump
yo'
body,
wanna
bump
yo'
body
(Bump
with
your
body)
Wanna
bump
yo
'body,
wanna
bump
yo'
body
(Bump
with
your
body)
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea,
wanna
bump
yo'
body,
baby
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да,
я
хочу
врезаться
в
твое
тело,
детка
Wanna
bump
yo'
body,
wanna
bump
yo'
body
(Girl,
come
on)
Хочу
врезаться
в
твое
тело,
хочу
врезаться
в
твое
тело
(девочка,
давай
же).
Bumpin',
you
and
me,
everybody
get
your
freak
on
Отрываемся,
ты
и
я,
все,
надевайте
свои
шмотки!
Bumpin',
you
and
me,
everybody
get
your
freak
on
(Don't
stop)
Отрываемся,
ты
и
я,
все,
включайте
свой
фрик
(не
останавливайтесь).
Bumpin',
you
and
me,
everybody
get
your
freak
on
Отрываемся,
ты
и
я,
все,
надевайте
свои
шмотки!
(Baby,
don't
you
wanna
get
your
freak
on?)
(Детка,
разве
ты
не
хочешь
надеть
свой
фрик?)
Bumpin',
you
and
me
(Baby,
come
on),
everybody
get
your
freak
on
(Don't
stop)
Отрываемся,
ты
и
я
(детка,
давай
же),
все
вместе
заводим
свой
фрик
(не
останавливайся).
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea,
wanna
bump
yo'
body
baby
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да,
я
хочу
врезаться
в
твое
тело,
детка.
Wanna
bump
yo'
body
(I
wanna
play
with
your
body),
wanna
bump
yo'
body
Хочу
стукнуть
тебя
по
телу
(я
хочу
поиграть
с
твоим
телом),
хочу
стукнуть
тебя
по
телу.
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea
(I
don't
care,
no,
who's
lookin')
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да
(мне
все
равно,
нет,
кто
смотрит).
Wanna
bump
yo'
body,
baby
(I
don't
care
who's
around)
Хочу
врезаться
в
твое
тело,
детка
(мне
все
равно,
кто
рядом).
Wanna
bump
yo'
body,
wanna
bump
yo'
body
(All
I
wanna
know
is
can
we
get
down?)
Хочу
врезаться
в
твое
тело,
хочу
врезаться
в
твое
тело
(все,
что
я
хочу
знать,
это
можем
ли
мы
спуститься?)
(Don't
stop)
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea,
wanna
bump
yo'
body,
baby
(Не
останавливайся)
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да,
я
хочу
врезаться
в
твое
тело,
детка.
Wanna
bump
yo'
body
('Cause
I
wanna
bump
with
your
body)
Хочу
врезаться
в
твое
тело
(потому
что
я
хочу
врезаться
в
твое
тело).
Wanna
bump
yo'
body
(Baby,
tonight)
Хочу
врезаться
в
твое
тело
(детка,
сегодня
вечером).
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea,
wanna
bump
yo'
body,
baby
(Come
on)
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да,
я
хочу
врезаться
в
твое
тело,
детка
(давай
же).
Wanna
bump
yo'
body,
wanna
bump
yo'
body
(And
bump
with
me,
baby)
Хочу
врезаться
в
твое
тело,
хочу
врезаться
в
твое
тело
(и
врезаться
вместе
со
мной,
детка).
(Don't
stop)
(Не
останавливайся)
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea,
wanna
bump
yo'
body,
baby
(Bump
my
body)
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да,
я
хочу
ударить
тебя
по
телу,
детка
(ударь
мое
тело).
Wanna
bump
yo'
body,
wanna
bump
yo'
body
(Bump
my
body)
Хочу
ударить
твое
тело,
хочу
ударить
твое
тело
(ударь
мое
тело).
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea,
wanna
bump
yo'
body,
baby
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да,
я
хочу
врезаться
в
твое
тело,
детка
Wanna
bump
yo'
body
(Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea-yippie-yi-yo)
Хочу
врезаться
в
твое
тело
(Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-йа-йиппи-Йи-йо).
Wanna
bump
yo'
body
(Baby,
it's
on
you)
Хочу
врезаться
в
твое
тело
(Детка,
это
из-за
тебя).
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea,
wanna
bump
yo'
body,
baby
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да,
я
хочу
врезаться
в
твое
тело,
детка
Wanna
bump
yo'
body
(Body
bumpin,
baby)
Хочу
стукнуть
тебя
по
телу
(стукнуть
по
телу,
детка).
Wanna
bump
yo'
body
(Body
bumpin',
baby,
tonight)
Хочу
стукнуть
тебя
по
телу
(стукнуть
тебя
по
телу,
детка,
сегодня
вечером).
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea,
wanna
bump
yo'
body,
baby
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да,
я
хочу
врезаться
в
твое
тело,
детка
Wanna
bump
yo'
body
('Cause
I
can
bump
with
you,
mama)
Хочу
врезаться
в
твое
тело
(потому
что
я
могу
врезаться
вместе
с
тобой,
мама).
Wanna
bump
yo'
body
(I
can
bump
with
you,
sister)
Хочу
врезаться
в
твое
тело
(я
могу
врезаться
вместе
с
тобой,
сестренка).
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea
(I'm
gonna
bump
it
on
and
on,
baby)
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да
(я
буду
стучать
по
нему
снова
и
снова,
детка).
Wanna
bump
yo'
body,
baby
(Hey!)
Хочу
врезаться
в
твое
тело,
детка
(Эй!)
Wanna
bump
yo'
body,
wanna
bump
yo'
body
(Yo,
remember
that)
Хочу
врезаться
в
твое
тело,
хочу
врезаться
в
твое
тело
(Эй,
запомни
это).
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea,
wanna
bump
yo'
body,
baby
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да,
я
хочу
врезаться
в
твое
тело,
детка
Wanna
bump
yo'
body,
wanna
bump
yo'
body
(Don't
stop)
Хочу
врезаться
в
твое
тело,
хочу
врезаться
в
твое
тело
(не
останавливайся).
Yippie-yi-yo-yippie-yi-yea,
wanna
bump
yo'
body,
baby
Йиппи-Йи-йо-йиппи-Йи-да,
я
хочу
врезаться
в
твое
тело,
детка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Davis Feloney C, Robinson Earless Darcell, Gray Euclid D, Gray Monica Renee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.