Paroles et traduction Public Enemy - Either You Get It By Now Or You Don't

Either You Get It By Now Or You Don't

We got to build so much strength in building our community
That if they come to get one person, they gonna have to mess with us all, that's what we gotta do...
Black people themselves will be their own salvations, they cannot rely on the white race...
I mean 'cause it's the system that taught us to be complacent, taught us to have less much respect for ourselves
They made us feel inferior, they made us feel inadequate
What you see y'all is, in the last few years, issues that have made people anxious
The truth is like rain, you know when you go outside the rain doesn't exclude certain people, the truth will fall on everybody...
You got public enemies...
Public enemy
It's the talent...
It's meaningful...
In order to get our culture to our people, it takes a strategy...
Aw s-
Black people, up and down
Organize a faction, where we have maximum retaliation against all forms of racism, for we to carry out an attack...
We got caught up into that image of me and it was very very hard to get out of that because the press always played up the whole idea about the guns and us being thugs...
That's why our point of view sometimes might get too black and strong because it does a bit with nigg- mechanism now...

Либо ты уже понял, либо нет

Дорогая, мы должны так сильно укрепить наше сообщество,
что если они придут за одним человеком, им придётся иметь дело с нами всеми, вот что мы должны сделать...
Чернокожие сами будут своим спасением, они не могут полагаться на белую расу...
Я имею в виду, потому что именно система научила нас быть самодовольными, научила нас меньше уважать себя.
Они заставили нас чувствовать себя неполноценными, они заставили нас чувствовать себя неадекватными.
То, что вы видите, ребята, это проблемы последних лет, которые вызывают у людей тревогу.
Правда подобна дождю, знаешь, когда ты выходишь на улицу, дождь не обходит стороной определенных людей, правда обрушится на всех...
У тебя есть враги народа...
Враг народа.
Это талант...
Это многозначительно...
Чтобы донести нашу культуру до наших людей, нужна стратегия...
Ох, ч-
Чернокожие, сверху донизу.
Организуйте группу, где у нас будет максимальное возмездие против всех форм расизма, чтобы мы могли осуществить атаку...
Мы попали в этот образ, и из него было очень, очень трудно выбраться, потому что пресса всегда раздувала всю эту идею об оружии и о том, что мы бандиты...
Вот почему наша точка зрения иногда может быть слишком черной и сильной, потому что это немного связано с ниггерским механизмом сейчас...