Paroles et traduction Public Enemy - I Stand Accused

I Stand Accused

Government works
Watch your back
What do you two-faced, backstabbing bastards want?
Yo watch your back (watch your back)
Talk to them man (heya pal)
I see I′m peeking out ready to rumble
So now I'm speaking out
Against those That flip the way the story goes
One never knows
Who be flippin′ the script
Whatever the traitor's name
My aim is dunk 'em like I′m Chris Webber (backstabbin′)
So many phony smilin' faces
Traces of slander
Got ′em comin' outta funny places
I haven′t been hearin'
Talkin′ loud behind my back (watch your back!)
What was good for the hood
Is what they say is wack (backstabbin')
I take the stabbin' and grin when I′m hit
′Cause I know the suckers smile
When I leave 'em, what I′m comin' with (watch your back)
I can′t complain about the money
Although the suckers in the back
They talkin' shit
And laughing like it′s somethin' funny (backstabbin')
I aim to make changes and never change
Unless it′s for the better
′Cause I always been a go-getter
Clean hustler (watch your back)
Rhyme instead of muscle ya
Born when ya thinkin' I′m gone
The terror era is on (backstabbin')
I stand accused to the crews
I paid my dues
I stand accused, I refuse
To stand and lose (backstabbin′)
I stand accused to the news
I kick the blues
I stand accussed, I refuse (watch your back, backstabbin')
(Backstabbin′)
Write your order here, please, write your order
Just write your order here, please, write your orders (watch your back)
I hear 'em talkin' and walkin′ behind my back, I′m attacked
Fuck the knife in the back
'Cause it feels like they got an axe
Yeah I can dig it with a shovel
I never dig dirt with the devil
Instead I′m on that other level (backstabbin')
But I took time to reach down
To help the black and the brown
I never stood around (watch your back)
I hear ′em talkin' behind
My mind in a ocean full of sharks
And a back full a hackmarks (backstabbin′)
They say I'm fallin' off
Yeah, they better call it off
And get muscle and find another hustle quick (watch your back)
Sick and tired of critics
But I can take a hit
I′m all man
Alley oopin the vocal on jams (backstabbin′)
But they don't know it they can blow it
And take a puff of this joint
I see I′m kissin' it off the cuff
Behind the back
I′m pullin' axes and blades out the arms and the legs (watch your back)
Still my fellas get paid in the zone (backstabbin′)
I stand accused to the crews
I paid my dues
I stand accused I refuse
To stand and lose (backstabbin')
I stand accused to the news
I kick the blues (watch your back)
I stand accussed, I refuse (backstabbin')
I stand accused to the crews
I paid my dues
I stand accused I refuse
To stand and lose (backstabbin′)
I stand accused to the news
I kick the blues
I stand accussed I refuse (heya pal)
Fuck a critic, fuck fuck a critic
All the fuckin′ critics can get the did dit
All a fuckin' critic does is draw a fucking line
Cross a line and dis my rhyme and then they ass is mine (heya pal)
And if you find a critic dead remember what I said
Who killed a critic
Guess the crew did it
(Backstabbin′) say paybacks a crazy ass message
Sent to the writers who criticize
They're fuckin′ with a freedom fighter (watch your back)
Who raises flags
And dragged the klan in bodybags
I hung 'em up in Missisippi and bum fuck (backstabbin′)
This is Chuck so what the hell you think I did it for?
To open doors from Carolina to Arkansas (watch your back?)
And lemme let 'em, I met 'em
I told my boys forget ′em
And what they did got rid of me negative (backstabbin′)
But 94 got stunts and blunts in the mix
I hear the crowd fallin' vic
To old ghetto tricks
But if I wasn′t your cousin
We'd leave ′em in the dozens (you're back, you′re back)
Of sellin' out and bellin' out
Half pint 40 ounce (backstabbin′)
Announce to the rest
We had a fallin′ out
I never took a drink
Never took a hit or bribe
Or got spread by what a silly rumor said
I never sang or gang-banged
Sold out or rented hip hop (backstabbin')
′Cause I know when to stop in this zone
And the rioters were targetting the media
Smashing carriages and attacking reporters
Ay yo, watch your back (watch your back)
Backstabbin' (heya pal)
What do you two-faced backstabbin′ bastards want?
Um, uh (backstabbin')
Uh (uh) uh, heya pal (backstabbin′)
Come, dawg, get the fuck out

Я обвиняем

Правительство работает
Береги свою спину, детка
Чего хотят эти двуличные, подлые ублюдки?
Эй, береги свою спину (береги свою спину)
Поговори с ними, мужик (эй, приятель)
Я вижу, я выглядываю, готовый к драке
Так что теперь я высказываюсь
Против тех, кто переворачивает историю с ног на голову
Никогда не знаешь
Кто переписывает сценарий
Как бы ни звали предателя
Моя цель — забить их, как Крис Уэббер (нож в спину)
Так много фальшивых улыбающихся лиц
Следы клеветы
Они появляются из самых неожиданных мест
Я не слышал
Громких разговоров за моей спиной (береги свою спину!)
То, что было хорошо для района
Они теперь называют отстоем (нож в спину)
Я принимаю удар и улыбаюсь, когда меня бьют
Потому что я знаю, что эти сосунки улыбаются
Когда я ухожу с тем, за чем пришел (береги свою спину)
Я не могу жаловаться на деньги
Хотя эти сосунки сзади
Несут всякую чушь
И смеются, как будто это что-то смешное (нож в спину)
Я стремлюсь к переменам и никогда не меняюсь сам
Если только к лучшему
Потому что я всегда был целеустремленным
Честный hustler (береги свою спину)
Рифмую вместо того, чтобы качать мускулы
Рожден, когда ты думаешь, что я ушел
Эра террора началась (нож в спину)
Я обвиняем перед командами
Я заплатил свои взносы
Я обвиняем, я отказываюсь
Стоять и проигрывать (нож в спину)
Я обвиняем перед новостями
Я побеждаю тоску
Я обвиняем, я отказываюсь (береги свою спину, нож в спину)
(Нож в спину)
Напишите свой заказ здесь, пожалуйста, напишите свой заказ
Просто напишите свой заказ здесь, пожалуйста, напишите свои заказы (береги свою спину)
Я слышу, как они говорят и ходят за моей спиной, на меня нападают
К черту нож в спину
Потому что такое чувство, будто у них топор
Да, я могу копать лопатой
Я никогда не копаю грязь с дьяволом
Вместо этого я на другом уровне (нож в спину)
Но я потратил время, чтобы нагнуться
Чтобы помочь черным и коричневым
Я никогда не стоял без дела (береги свою спину)
Я слышу, как они говорят за спиной
Мой разум в океане, полном акул
И спина, полная отметин от ударов (нож в спину)
Они говорят, что я скатываюсь
Да, им лучше заткнуться
И накачать мускулы и найти другую hustle побыстрее (береги свою спину)
Меня тошнит от критиков
Но я могу выдержать удар
Я весь мужик
Забиваю вокал в треки, как мяч в баскетболе (нож в спину)
Но они не знают, что могут все испортить
И затянуться этим косяком
Я вижу, я сбрасываю это с плеча
За спиной
Я вытаскиваю топоры и лезвия из рук и ног (береги свою спину)
Мои парни все равно получают деньги в зоне (нож в спину)
Я обвиняем перед командами
Я заплатил свои взносы
Я обвиняем, я отказываюсь
Стоять и проигрывать (нож в спину)
Я обвиняем перед новостями
Я побеждаю тоску (береги свою спину)
Я обвиняем, я отказываюсь (нож в спину)
Я обвиняем перед командами
Я заплатил свои взносы
Я обвиняем, я отказываюсь
Стоять и проигрывать (нож в спину)
Я обвиняем перед новостями
Я побеждаю тоску
Я обвиняем, я отказываюсь (эй, приятель)
К черту критика, к черту, к черту критика
Все чертовы критики могут получить дит дит
Все, что делает чертов критик, это проводит чертову линию
Пересеки черту и оскорби мой рифму, и тогда их задница моя (эй, приятель)
И если ты найдешь мертвого критика, вспомни, что я сказал
Кто убил критика
Думаю, команда сделала это
(Нож в спину) говорят, что расплата - это безумное сообщение
Отправленное писателям, которые критикуют
Они связываются с борцом за свободу (береги свою спину)
Который поднимает флаги
И тащит клан в мешках для трупов
Я повесил их в Миссисипи и в глуши (нож в спину)
Это Чак, так какого черта, ты думаешь, я это сделал?
Чтобы открыть двери от Каролины до Арканзаса (береги свою спину?)
И позволь мне позволить им, я встретил их
Я сказал своим парням забыть их
И то, что они сделали, избавило меня от негатива (нож в спину)
Но в 94-м были трюки и косяки в миксе
Я слышу, как толпа попадается на
Старые гетто-трюки
Но если бы я не был твоим кузеном
Мы бы оставили их в десятках (ты вернулся, ты вернулся)
Продажных и звонящих
Полпинты 40 унций (нож в спину)
Объяви остальным
У нас была ссора
Я никогда не пил
Никогда не брал взятки
И не распространялся о том, что сказал глупый слух
Я никогда не пел и не состоял в банде
Не продавал и не сдавал в аренду хип-хоп (нож в спину)
Потому что я знаю, когда остановиться в этой зоне
И бунтовщики нацелились на СМИ
Разбивая экипажи и нападая на репортеров
Эй, йоу, береги свою спину (береги свою спину)
Нож в спину (эй, приятель)
Чего хотят эти двуличные, подлые ублюдки?
Хм, а (нож в спину)
А (а) а, эй, приятель (нож в спину)
Давай, пёс, убирайся к черту