Paroles et traduction Public Enemy - Rltk
5-1
not
5-0
5-1,
а
не
5-0
Bomb
drop
non
stop
spitting
on
you
Бомба
падает
нон
стоп
плюет
на
тебя
Never
have
so
many
Никогда
не
было
так
много.
Been
screwed
by
so
few
Меня
так
мало
обманули
Call
to
save
y′all
Позвоните,
чтобы
спасти
вас
всех.
So
whatcho
wanna
do?
Так
что
ты
хочешь
сделать?
At
the
age
I'm
at
now
if
I
can′t
teach
В
том
возрасте
в
котором
я
сейчас
если
я
не
могу
учить
I
shouldn't
even
open
my
mouth
to
speak
Я
не
должна
даже
открывать
рот,
чтобы
что-то
сказать.
Real
talk
raising
strong
down
from
the
weak
Настоящий
разговор,
поднимающий
сильных
из
слабых.
Chuck
d
got
tea
party
beef
Chuck
d
got
tea
party
beef
Why
represent
where
you
cant
sleep?
Зачем
представлять
место,
где
ты
не
можешь
спать?
40
aches
jackass
is
six
feet
deep
40
болит
болван
на
глубине
шести
футов
Lost
in
the
same
space
y'all
call
the
streets
Затерянные
в
одном
и
том
же
пространстве,
вы
все
называете
улицами.
I
walk
real
talk
across
these
beats
Я
иду
настоящим
разговором
по
этим
битам
At
the
age
I
am
now
В
том
возрасте,
в
котором
я
сейчас.
If
I
can′t
teach
Если
я
не
умею
учить
...
I
should
even
open
my
mouth
to
speak
Мне
стоит
даже
открыть
рот,
чтобы
заговорить.
I
bomb
drop
on
those
that
be
makin
y′all
weak
Я
сбрасываю
бомбы
на
тех,
кто
делает
вас
слабыми.
24hours
7 days
a
week
24
часа
7 дней
в
неделю
I
be
the
king
from
the
streets
of
hollis
queens
new
york
Я
буду
королем
с
улиц
Холлис
Куинс
Нью
Йорк
The
only
thing
you
get
from
dmc
is
real
talk
Единственное,
что
вы
получаете
от
dmc,
- это
реальные
разговоры.
The
cow
makes
beef
and
the
pig
makes
pork
Корова
делает
мясо,
а
свинья
- свинину.
I
gotta
walk
this
way
'cause
it′s
the
way
I
walk
Я
должен
идти
этим
путем,
потому
что
именно
так
я
иду
From
the
halls
in
the
hood
to
the
halls
of
fame
От
залов
в
гетто
к
залам
славы.
I
got
that
east
coast
flavor
and
that
west
coast
game
У
меня
есть
вкус
восточного
побережья
и
игра
западного
побережья
I
jam
with
jackal
and
jesse
james
Я
джемую
с
шакалом
и
Джесси
Джеймсом
You
gotta
call
me
the
king
when
you
say
my
name
Ты
должен
называть
меня
королем,
когда
произносишь
мое
имя.
[Chorus
- DMC]
[Припев-DMC]
I
go
hard
for
the
people
in
the
streets
(real
talk)
Я
стараюсь
изо
всех
сил
ради
людей
на
улицах
(реальный
разговор).
The
king
of
the
rhymes
and
the
beats
(real
talk)
Король
рифм
и
битов
(реальный
разговор)
Adidas
is
the
sneakers
on
my
feet
(real
talk)
Адидас
- это
кроссовки
на
моих
ногах
(реальный
разговор).
And
it's
the
children
in
the
streets
we
gotta
reach
(real
talk)
И
мы
должны
достучаться
до
детей
на
улицах
(настоящий
разговор).
I
rock
on
real
talk
Я
качаюсь
на
реальных
разговорах
The
way
the
side
walks
То,
как
он
ходит
по
тротуару.
Whats
up
with
the
radio
inside
new
york
Что
там
с
радио
в
Нью
Йорке
Underneath
them
streets
Под
ними
улицы.
Man
made
concrete
Искусственный
бетон
Is
mother
earth
Это
мать
земля
And
gods
work
И
боги
работают.
This
ain′t
new
Это
не
ново.
Cause
y'all
ain′t
never
knew
Потому
что
вы
никогда
этого
не
знали.
No
tears
tell
your
peers
inform
your
crew
Без
слез
скажи
своим
товарищам
Сообщи
своей
команде
Causetruth
is
truth
Причина
истина
No
matter
what
I
think
Не
важно,
что
я
думаю.
I
take
out
garbage
Я
выношу
мусор.
When
it
tends
to
stink
Когда
он
имеет
тенденцию
вонять
No
joke
no
smoke
Никаких
шуток
никакого
дыма
Tweet
me
so
we
can
link
Напишите
Мне
в
Твиттере,
чтобы
мы
могли
связаться
See
I
been
your
age
Видишь
я
был
в
твоем
возрасте
You
ain't
been
mine
Ты
не
была
моей.
Feels
like
I
was
born
a
second
time
this
rhyme
I
wrote
Такое
чувство
что
я
родился
во
второй
раз
эту
рифму
я
написал
Took
a
long
ass
time
Это
заняло
много
времени.
Leave
that
wackness
way
behind
Оставь
это
безумие
далеко
позади
At
the
age
I
am
now
В
том
возрасте,
в
котором
я
сейчас.
If
I
can′t
teach
Если
я
не
умею
учить
...
I
should
even
open
my
mouth
to
speak
Мне
стоит
даже
открыть
рот,
чтобы
заговорить.
I
bomb
drop
on
those
that
be
makin
y′all
weak
Я
сбрасываю
бомбы
на
тех,
кто
делает
вас
слабыми.
24hours7
days
a
week
24
часа
7 дней
в
неделю
I
be
the
good
crowd
rocker,
the
best
mc
Я
буду
хорошим
рокером
толпы,
лучшим
Эм-Си.
I
be
the
world's
greatest
rapper
if
you
want
me
to
be
Я
буду
величайшим
рэпером
в
мире,
если
ты
этого
захочешь.
But
all
that
crap
means
nothing
to
me
Но
все
это
дерьмо
для
меня
ничего
не
значит.
If
I
can′t
give
'em
vision
and
something
to
see
Если
я
не
могу
дать
им
зрение
и
что-то
увидеть
...
It′s
more
powerful
than
your
politics
Это
сильнее
твоей
политики.
All
you
stupid
politicians
can
suck
a
thumb
Все
вы,
глупые
политики,
можете
сосать
большой
палец.
Me
and
chuck
d
we
do
not
run
Мы
с
Чаком
Ди
не
убегаем
Like
my
man
said
a
change
is
gonna
come
Как
сказал
мой
друг
перемены
грядут
So
don't
be
stupid
don′t
be
so
dumb
Так
что
не
будь
глупым
не
будь
таким
глупым
There
are
no
cuss
words
for
y'all
to
beep
Нет
никаких
ругательных
слов,
чтобы
вы
все
пищали.
But
I
am
cursing
out
the
leaders
that
are
still
asleep
Но
я
проклинаю
лидеров,
которые
все
еще
спят.
And
all
you
wack-ass
rappers,
your
talk
is
cheap
И
все
вы,
чокнутые
рэперы,
ваши
разговоры
дешевы.
See
my
talk
is
really
real
'cause
my
voice
is
deep
Видишь
ли,
моя
речь
действительно
реальна,
потому
что
мой
голос
глубокий.
Now
I
used
to
rock
rhymes
with
the
reverend
Раньше
я
сочинял
рифмы
с
преподобным.
From
run
dmc
there′s
nothing
better
than...
От
run
dmc
нет
ничего
лучше,
чем...
The
microphone
killin′,
head
severin'
Микрофон
убивает,
голова
отсекается.
And
if
you′re
sick
of
wack
rappin'
I′m
the
medicine.
И
если
ты
устал
от
дурацкого
рэпа,
я-лекарство.
Noise
of
my
voice
Шум
моего
голоса
Voice
of
the
voiceless
Голос
безмолвного
Can't
get
help
Не
могу
получить
помощь
Famous
just
to
be
famous
Знаменитым,
просто
чтобы
быть
знаменитым.
The
powers
that
be
separate
us
and
hate
us
Власть
имущие
разделяют
нас
и
ненавидят.
When
you
need
em
Когда
они
тебе
понадобятся
They
go
on
hiatus
Они
идут
на
перерыв.
They
hate
us
Они
ненавидят
нас.
It
don′t
matter
Это
не
имеет
значения.
They
cant
mistake
us
Они
не
могут
ошибиться
в
нас.
For
somebody
else
Для
кого-то
другого.
They
tried
to
break
us
Они
пытались
сломить
нас.
No
need
to
dumb
down
or
even
young
down
Не
нужно
быть
тупым
или
даже
молодым.
Cause
my
standards
Потому
что
мои
стандарты
They
cant
understand
it
Они
не
могут
этого
понять.
Some
of
them
cant
stand
it
Некоторые
этого
не
выносят.
They
cant
understand
it
Они
не
могут
этого
понять.
Songwriter
yall
know
it
Автор
песен
вы
все
это
знаете
More
than
a
poet
Больше,
чем
поэт.
Living
life
not
lies
Живу
жизнью
а
не
ложью
So
the
people
can
know
it
Чтобы
люди
знали
об
этом.
At
the
age
I
am
now
В
том
возрасте,
в
котором
я
сейчас.
If
I
can't
teach
Если
я
не
могу
учить
...
I
should
even
open
my
mouth
to
speak
Мне
стоит
даже
открыть
рот,
чтобы
заговорить.
I
bomb
drop
on
those
that
be
makin
y'all
weak
Я
сбрасываю
бомбы
на
тех,
кто
делает
вас
слабыми.
24
hours
7 days
a
week
24
часа
7 дней
в
неделю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.