Paroles et traduction Public - Perfect

Perfect

Darling, don't you know?
You're perfect to me
And you don't have to be
Anything more than that girl that I need
Oh
That I need
And you don't have to be anything more than that girl
You're perfect to me
I know that tonight
Things don't seem right
And I know, it's hard to see
That you're doing fine
If you just take your time
Then you see what I can see
'Cause I know what you're feelin'
When everything is wrong
When coffee burns your tongue, yeah
You've got to keep on breathing
Fire in your lungs, fire in your lungs, oh
And it's okay to cry
But I look in your eyes, say
Darling, don't you know?
You're perfect to me
And you don't have to be
Anything more than that girl that I need
Oh
That I need
And you don't have to be anything more than that girl
You're perfect to me
I know that it seems like you've got to hide
You've gotta look like a plastic doll
Be funny and sweet, and smile with your teeth
If you want to be heard at all
But that is all wrong
What they think is real
I know is fake
So, make no mistake
So, chin up and listen to me
Oh, no
Darling, don't you know?
You're perfect to me
And you don't have to be
Anything more than that girl that I need
Oh
That I need
And you don't have to be
Anything more than that girl
You're perfect to me
I'm singing
Darling, don't you know?
You're perfect to me (perfect to me)
And you don't have to be (you perfect to me)
Anything more than that girl that I need
Oh
That I need (that I need)
And you don't have to be
Anything more than that girl
You're perfect to me

Идеальная

Дорогая, разве ты не знаешь?
Ты для меня идеальна
И тебе не нужно быть
Кем-то больше, чем та девушка, которая мне нужна
О
Которая мне нужна
И тебе не нужно быть кем-то больше, чем та девушка
Ты для меня идеальна
Я знаю, что сегодня вечером
Всё кажется неправильным
И я знаю, тебе трудно увидеть,
Что у тебя всё хорошо
Если ты просто не будешь торопиться
Тогда ты увидишь то, что вижу я
Потому что я знаю, что ты чувствуешь
Когда всё идёт не так
Когда кофе обжигает твой язык, да
Ты должна продолжать дышать
Огонь в твоих лёгких, огонь в твоих лёгких, о
И это нормально - плакать
Но я смотрю в твои глаза и говорю
Дорогая, разве ты не знаешь?
Ты для меня идеальна
И тебе не нужно быть
Кем-то больше, чем та девушка, которая мне нужна
О
Которая мне нужна
И тебе не нужно быть кем-то больше, чем та девушка
Ты для меня идеальна
Я знаю, кажется, что ты должна прятаться
Ты должна выглядеть как пластиковая кукла
Быть весёлой и милой, улыбаться во все зубы
Если хочешь, чтобы тебя вообще услышали
Но всё это неправильно
То, что они считают настоящим
Я знаю, что это фальшивка
Так что не ошибись
Так что подними голову и послушай меня
О, нет
Дорогая, разве ты не знаешь?
Ты для меня идеальна
И тебе не нужно быть
Кем-то больше, чем та девушка, которая мне нужна
О
Которая мне нужна
И тебе не нужно быть
Кем-то больше, чем та девушка
Ты для меня идеальна
Я пою
Дорогая, разве ты не знаешь?
Ты для меня идеальна (идеальна для меня)
И тебе не нужно быть (ты идеальна для меня)
Кем-то больше, чем та девушка, которая мне нужна
О
Которая мне нужна (которая мне нужна)
И тебе не нужно быть
Кем-то больше, чем та девушка
Ты для меня идеальна