Pudelsi Kocham Sie

Pudelsi - Kocham Sie

Paroles et traduction Pudelsi - Kocham Sie

Kocham Sie

I Love You

Nikt tego nie wie

Nobody knows

Jak ja kocham siebie

How much I love myself

O sobie tylko śnię

I only dream about me

Nieważne dziewczyny

Girls don't matter

Nieważne przyczyny

Reasons don't matter

Ja po prostu kocham się

I simply love myself

Na nikogo nie czekam

I'm not waiting for anyone

Tylko sobie przyrzekam

I only make promises to myself

Z sobą tylko być

To be only with myself

Nigdy się nie pokłócę

I'll never argue with myself

Nigdy się nie porzucę

I'll never abandon myself

Nie rozdzieli mnie nic

Nothing will separate me

Nigdy z sobą się nie kłócę

I never argue with myself

Nigdy siebie nie porzucę

I never abandon myself

Całe noce, całe dnie

All through the nights, all through the days

Ja po prostu kocham się

I simply love myself

Całe noce (ooh ooh)

Through the nights (ooh ooh)

Całe dnie (ooh ooh)

Through the days (ooh ooh)

Ja po prostu (ooh ooh)

I simply (ooh ooh)

Ja po prostu kocham się

I simply love myself

Każda dziewczyna ma swego chłopaka

Every girl has her boyfriend

A ja tylko siebie mam

And I only have myself

I najlepiej się mam

And I'm the best off

Sam ze sobą na sam

Alone with myself

Z sobą sam na sam

Myself alone

Swoje włosy uczeszę

I'll brush my hair

Jeszcze raz się pocieszę

I'll comfort myself again

Całusa sobie dam!

I'll give myself a kiss!

Nie rozdzieli mnie nic

Nothing will separate me

Tylko z sobą chcę być

I only want to be with myself

Bo ja tylko siebie mam

Because I only have myself

Nigdy z sobą się nie kłócę

I never argue with myself

Nigdy siebie nie porzucę

I never abandon myself

Całe noce, całe dnie

All through the nights, all through the days

Ja po prostu kocham się

I simply love myself

Całe noce (ooh ooh)

All through the nights (ooh ooh)

I całe dnie (ooh ooh)

And all through the days (ooh ooh)

Ja po prostu (ooh ooh)

I simply (ooh ooh)

Ja po prostu kocham się

I simply love myself

Wszyscy udają

Everyone pretends

Że kogoś szukają

That they're looking for someone

Znajdują tylko łzy

But they only find tears

Jakiś czas się kochają

They love for a while

Potem się porzucają

Then they abandon each other

Nie umią sami być

They don't know how to be alone

A ja jestem sam

But I am alone

I dobrze się mam

And I'm fine

O sobie tylko śnię!

I only dream about myself!

Nieważne dziewczyny

Girls don't matter

Nieważne przyczyny

Reasons don't matter

Po prostu kocham się

I simply love myself

Nigdy z sobą się nie kłócę

I never argue with myself

Nigdy siebie nie porzucę

I never abandon myself

Całe noce, całe dnie

All through the nights, all through the days

Ja po prostu kocham się

I simply love myself

Całe noce (ooh ooh)

All through the nights (ooh ooh)

Całe dnie (ooh ooh)

All through the days (ooh ooh)

Ja po prostu (ooh ooh)

I simply (ooh ooh)

Po prostu kocham się

I simply love myself

Całe dnie (ooh ooh)

All through the days (ooh ooh)

Ja po prostu (ooh ooh)

I simply (ooh ooh)

Ja po prostu kocham się!

I simply love myself!

Ja kocham się

I love myself

Évaluez la traduction

Writer(s): Miroslaw Maciej Malenczuk, Andrzej Wieslaw Bieniasz

Album

Wolnosc Slowa

date de sortie

10-03-2003

1 Hipis
2 Hozy Ambrozy
3 Kocham Sie
4 Konduktorka PKP
5 Kwas
6 List (Bedziesz Potepiony)
7 Mundialeiro
8 Nigdy Wiecej
9 Polityka Kulturalna
10 Tango Libido
11 Uwazaj Na Niego
12 Wolnosc Slowa (Jedzie Jedzie Wozek)

Plus d'albums

Ćmiła Baba Mak - Single

AkustikoAscetiko

Narodziny Zbigniewa

Psychosymfoniko (Live)

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.