Wiara Jak Dupa - Pudelsi traduction en allemand

Wiara Jak Dupa

Bo wiara jest jak dupa, trzeba ja mieć
Na górze rosną róże, na dole stoi cieć
Nim na te górę wejdziesz - dogoni cię śmierć
Nim na te górę wejdziesz - dogoni cię śmierć

Bo nie ma prawdy na ziemi, nie szukaj jej w niebie
Chcesz zmienić ten świat to zacznij od siebie
Bo nie ma prawdy na ziemi, nie szukaj jej w niebie
Chcesz zmienić ten świat to zacznij od siebie

I nie wierz nikomu, rzadko ufaj sobie
Uśniesz na moment, obudzisz się w grobie
Twoje ciało zgnije i spróchnieją kości
A miernota pozostanie gorsza od nicości

Bo nie ma prawdy na ziemi, nie szukaj jej w niebie
Chcesz zmienić ten świat to zacznij od siebie

Der Glaube ist wie der Arsch

Denn der Glaube ist wie der Arsch, man muss ihn haben
Oben wachsen Rosen, unten steht der Pförtner
Bevor du diesen Berg besteigst - holt dich der Tod ein
Bevor du diesen Berg besteigst - holt dich der Tod ein

Denn es gibt keine Wahrheit auf Erden, such sie nicht im Himmel, meine Liebe,
Willst du diese Welt verändern, fang bei dir selbst an
Denn es gibt keine Wahrheit auf Erden, such sie nicht im Himmel, meine Liebe,
Willst du diese Welt verändern, fang bei dir selbst an

Und glaube niemandem, vertraue selten dir selbst
Du schläfst einen Moment ein, wachst im Grab auf
Dein Körper verfault und deine Knochen vermodern
Und die Mittelmäßigkeit bleibt, schlimmer als die Nichtigkeit

Denn es gibt keine Wahrheit auf Erden, such sie nicht im Himmel, meine Liebe,
Willst du diese Welt verändern, fang bei dir selbst an