Paroles et traduction Puerto Candelaria - La Fiera

La Fiera

Furioso violento
Nos quiere morder
¿Es un animal?
¿Sera acaso un oso?
Talvez una hiena
Furioso violento
Nos quiere comer
Es un cascarrabias
No sabe perder
Pequeño tirano
Cual es tu deseo
Si no lo cumplimos
Te sale veneno
La ira te colma
Te vuelve animal
Dientes y pelo
Aullido brutal
Se asustan los perros
Leon de ciudad
Este bicho me atrapa
No puedo escapar
Me muestra el colmillo
Pero si es un niño
Salta gruñe
Trata de morder
Fiera brava vas a enloquecer
Calma calma
Vamos a jugar
Que tus garras pueden abrazar
Salta gruñe
Trata de morder
Fiera brava vas a enloquecer
Calma calma
Vamos a jugar
Que tus garras pueden abrazar
Furioso violento
Nos quiere comer
Es un cascarrabias
No sabe perder
Pequeño tirano
Cual es tu deseo
Si no lo cumplimos
Te sale veneno
La ira te colma
Te vuelve animal
Dientes y pelo
Aullido brutal
Se asustan los perros
Leon de ciudad
Este bicho me atrapa
No puedo escapar
Me muestra el colmillo
Pero si es un niño
Salta gruñe
Trata de morder
Fiera brava vas a enloquecer
Calma calma
Vamos a jugar
Que tus garras pueden abrazar
Salta gruñe
Trata de morder
Fiera brava vas a enloquecer
Calma calma
Vamos a jugar
Que tus garras pueden abrazar

Зверь

Яростный, жестокий
Он хочет укусить меня
Разве он животное?
Может быть, медведь?
А может гиена?
Яростный, жестокий
Он хочет съесть меня
Он сварливый
Не умеет проигрывать
Маленький тиран
Каково твое желание?
Если мы его не выполним,
Ты отравишься ядом
Гнев переполняет тебя
И ты становишься зверем
Зубы, шерсть
Жестокий вой
Испугать собак
Городской лев
Этот зверь ловит меня
Я не могу убежать
Он показывает мне клыки
Но ведь он всего лишь ребенок
Прыгает, рычит
Пытается укусить
Свирепый зверь, ты сойдешь с ума
Спокойно, спокойно
Пойдем поиграем
Твои когти могут обнимать
Прыгает, рычит
Пытается укусить
Свирепый зверь, ты сойдешь с ума
Спокойно, спокойно
Пойдем поиграем
Твои когти могут обнимать
Яростный, жестокий
Он хочет съесть меня
Он сварливый
Не умеет проигрывать
Маленький тиран
Каково твое желание?
Если мы его не выполним,
Ты отравишься ядом
Гнев переполняет тебя
И ты становишься зверем
Зубы, шерсть
Жестокий вой
Испугать собак
Городской лев
Этот зверь ловит меня
Я не могу убежать
Он показывает мне клыки
Но ведь он всего лишь ребенок
Прыгает, рычит
Пытается укусить
Свирепый зверь, ты сойдешь с ума
Спокойно, спокойно
Пойдем поиграем
Твои когти могут обнимать
Прыгает, рычит
Пытается укусить
Свирепый зверь, ты сойдешь с ума
Спокойно, спокойно
Пойдем поиграем
Твои когти могут обнимать