Paroles et traduction Puerto Rican Power - A Pesar De Ti
A
pesar
de
ti...
In
spite
of
you...
He
vuelto
a
conocer
la
risa!
I
have
learned
to
laugh
again!
Y
a
pesar
de
la
herida,
And
in
spite
of
the
pain,
Mi
vida
empieza
a
ser
distinta!
My
life
has
started
to
change!
A
pesar
de
ti...
In
spite
of
you...
Hoy
puedo
caminar
seguro!
Today
I
can
walk
confidently!
Y
a
pesar
de
tu
orgullo,
And
in
spite
of
your
pride,
Comienzo
a
edificar
mi
mundo!
I
am
beginning
to
build
my
own
world!
A
pesar
que
en
tus
brazos
fui...
Even
though
in
your
arms
I
was...
Un
dosil
instrumento,
A
docile
instrument,
Un
juego
para
ti!
A
game
for
you!
La
sombra
de
tus
pasos...
The
shadow
of
your
footsteps...
Uno
mas
seguir!
Just
one
more
to
follow!
Tu
eras
el
vicio
enfermo...
You
were
the
sick
addiction...
Que
me
ahogaba!
That
was
drowning
me!
Y
a
pesar
que
en
tus
brazos
fui...
And
even
though
in
your
arms
I
was...
Caiendo
lentamente
hasta
llegar
a
ti!
Falling
slowly
until
I
reached
you!
Perdiendo
libertad,
Losing
my
freedom,
Muriendome
por
ti...
Dying
for
you...
Hoy
puedo
conocer
otro
mañana!
Today
I
can
see
another
tomorrow!
A
pesar
de
ti...
In
spite
of
you...
Mis
noches
ya
no
son
tan
francas!
My
nights
are
no
longer
so
frank!
Y
a
pesar
que
te
amaba,
And
even
though
I
loved
you,
Descubro
que
tu
amor
se
apaga!
I
am
discovering
your
love
is
fading!
A
pesar
que
en
tus
brazos
fui...
Even
though
in
your
arms
I
was...
Un
dosil
instrumento,
A
docile
instrument,
Un
juego
para
ti!
A
game
for
you!
La
sombra
de
tus
pasos...
The
shadow
of
your
footsteps...
Uno
mas
seguir!
Just
one
more
to
follow!
Tu
eras
el
vicio
enfermo
que
me
ahogaba!
You
were
the
sick
addiction
that
was
drowning
me!
Y
a
pesar
que
en
tus
brazos
fui...
And
even
though
in
your
arms
I
was...
Caiendo
lentamente
hasta
llegar
a
ti!
Falling
slowly
until
I
reached
you!
Perdiendo
libertad,
Losing
my
freedom,
Muriendome
por
ti...
Dying
for
you...
Hoy
puedo
conocer
otro
mañana!
Today
I
can
see
another
tomorrow!
Y
apesar
que
te
ame...
And
though
I
loved
you...
Hoy
he
vuelto
a
encontrar
mi
fe,
Today
I
have
found
my
faith
again,
Y
me
he
hechado
a
volar...
And
I
have
started
to
fly...
Dejando
atras...
Leaving
behind...
Tu
mundo!
Your
world!
(Hoy
he
vuelto
a
encontrar
mi
fe)
(Today
I
have
found
my
faith
again)
Un
dosil
intrumento,
A
docile
instrument,
Yo
fui
el
elemento...
I
was
the
element...
Un
juguete
para
ti!
A
toy
for
you!
(Hoy
he
vuelto
a
encontrar
mi
fe)
(Today
I
have
found
my
faith
again)
Perdiendo
libertad...
Losing
my
freedom...
Nena!
Baby!
Muriendome
por
ti!
Dying
for
you!
(Hoy
he
vuelto
a
encontrar
mi
fe)
(Today
I
have
found
my
faith
again)
Fui
caiendo
lentamente...
I
was
falling
slowly...
Caiendo
suavemente,
Falling
gently,
Mami...
Mama...
Hasta
llegar
a
ti!
Until
I
reached
you!
Hoy
he
vuelto
a
conocer
la
risa
Today
I
have
learned
to
laugh
again
Y
mi
vida...
And
my
life...
Comieza
a
ser...
distinta!
Has
started
to
change!
(Hoy
he
vuelto
a
encontrar
mi
fe)
(Today
I
have
found
my
faith
again)
Y
a
pesar
de
que
te
ame,
And
in
spite
of
the
fact
that
I
loved
you,
Hoy
he
hechado
a
volar...
Today
I
have
started
to
fly...
Dejando
atras...
Leaving
behind...
TU
MUNDO!!
YOUR
WORLD!!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.