Paroles et traduction Puerto Rican Power - Amor De Mentira
Ella
ya
sabe
bien
cómo
la
quiero
y
conoce
lo
mucho
que
la
adoro
She
knows
how
much
I
love
her
and
she
knows
how
much
I
adore
her
Cuando
no
llega
a
tiempo
desespero,
cuando
sé
que
no
vendrá
la
añoro
When
she
doesn't
arrive
on
time,
I
get
desperate,
when
I
know
that
she
won't
come,
I
miss
her
Y
me
tiene
el
corazón
robado,
se
adueñó
de
mi
cariño
un
día
And
she
has
stolen
my
heart,
she
took
over
my
love
one
day
Aunque
sabe
que
yo
vivo
enamorado,
sé
muy
bien
que
juega
con
mi
vida
Even
though
she
knows
that
I'm
in
love,
I
know
that
she
plays
with
my
life
Porque
su
amor
es
de
mentiras
y
en
su
juego
de
amor
mi
vida
está
perdida
Because
her
love
is
a
lie
and
in
her
game
of
love
my
life
is
lost
Porque
su
amor
es
de
mentira
Because
her
love
is
a
lie
Y
en
su
juego
de
amor
mi
vida
está
perdida.
And
in
her
game
of
love
my
life
is
lost.
Ella
ha
visto
en
mis
ojos
que
me
muero
si
me
falta
su
voz
y
su
mirada
She
has
seen
in
my
eyes
that
I
die
if
I
miss
her
voice
and
her
look
Y
por
eso
su
gesto
es
tan
grosero,
porque
sabe
que
mi
alma
está
hechizada
And
that's
why
her
gesture
is
so
rude,
because
she
knows
that
my
soul
is
enchanted
Porque
su
amor
es
de
mentiras
y
en
su
juego
de
amor
mi
vida
está
pedida
Because
her
love
is
a
lie
and
in
her
game
of
love
my
life
is
lost
Porque
su
amor
es
de
mentira
y
en
su
juego
de
amor
mi
vida
está
perdida.
Because
her
love
is
a
lie
and
in
her
game
of
love
my
life
is
lost.
(Porque
su
amor
es
de
mentiras,
porque
su
amor
es
de
mentiras)
Óyela
Luisito,
óyela
(Because
her
love
is
a
lie,
because
her
love
is
a
lie)
Listen
to
her
Luisito,
listen
to
her
Cuando
en
la
vida
hay
un
amor
así,
te
digo,
todo
se
olvida
When
in
life
there
is
a
love
like
this,
I
tell
you,
everything
is
forgotten
De
qué
te
vale
mentir,
si
me
vas
a
hacer
sufrir
What's
the
point
of
lying,
if
you're
going
to
make
me
suffer
(Porque
tu
amor
porque
tu
amor
es
de
mentiras)
(Because
your
love
is
a
lie)
Porque
tu
amor,
porque
tu
amor
es
una
triste
mentira
Your
love,
your
love
is
a
sad
lie
(Porque
tu
amor
porque
tu
amor
es
de
mentiras)
(Because
your
love
is
a
lie)
Se
me
rompió
el
corazón
en
tu
jueguito
de
amor.
You
broke
my
heart
in
your
little
love
game.
(Porque
tu
amor
es
de
mentiras)
(Because
your
love
is
a
lie)
Mira,
tú
sabes
bien
que
yo
vivo
enamorado
y
resulto
el
engañado
Look,
you
know
I'm
in
love
and
I'm
the
one
who's
being
cheated
on
(Porque
tu
amor
es
de
mentiras)
(Because
your
love
is
a
lie)
Hoy
me
mentiste
a
mí,
mañana
de
toca
a
ti
Today
you
lied
to
me,
tomorrow
it
will
be
your
turn
(Porque
tu
amor
es
de
mentiras)
(Because
your
love
is
a
lie)
Te
toca
a
ti,
te
toca
a
ti,
te
toca
a
ti,
te
toca
a
ti
perder
It's
your
turn,
it's
your
turn,
it's
your
turn,
it's
your
turn
to
lose
(Porque
tu
amor
es
de
mentiras).
(Because
your
love
is
a
lie).
Porque
lo
tuyo,
(es
de
mentiras)
porque
tu
juego
de
amor
(es
de
mentiras)
Because
yours
is
a
lie,
because
your
love
game
is
a
lie
Si
tú
me
vas
a
querer
(es
de
mentiras),
la
promesa
que
me
hiciste
(es
de
mentiras)
If
you're
going
to
love
me,
it's
a
lie,
the
promise
you
made
me,
it's
a
lie
Si
tú
dices
que
me
quieres
(es
de
mentiras),
pero
todo
tu
cariño
y
tu
amor,
sí.
If
you
say
you
love
me,
it's
a
lie,
but
all
your
love
and
affection,
yes.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.