Paroles et traduction Puerto Rican Power - Doctor
Doctor,
venga
a
mi
casa,
venga
conmigo
Doctor,
come
to
my
house,
come
with
me
Mi
mujer
me
esta
esperando
My
wife
is
waiting
for
me
Y
de
esta
no
salgo
vivo
I
ain't
gonna
make
it
out
of
this
one
alive
Doctor,
venga
a
mi
casa,
por
favor
venga
conmigo
Doctor,
come
to
my
house,
please
come
with
me
Mi
mujer
me
esta
esperando
My
wife
is
waiting
for
me
Y
de
esta
no
salgo
vivo
I
ain't
gonna
make
it
out
of
this
one
alive
Hace
tres
dias
que
sali
de
casa
It's
been
three
days
since
I
left
home
Y
todavía
no
he
regresado
And
I
still
ain't
made
it
back
Como
todos
saben
eso
es
muy
claro
As
you
all
know,
that's
very
clear
Que
mi
mujer
es
una
amenaza
That
my
wife
is
a
threat
Oiga
doctor
por
favor
le
pido
Listen,
doctor,
please
I
ask
you
Que
me
acompañe
hasta
la
cosina
To
accompany
me
to
the
kitchen
Traiga
de
todas
sus
medicinas
Bring
all
your
medicines
Que
le
aseguro
yo
salgo
herido
'Cause
I
assure
you
I'm
gonna
get
hurt
Doctor,
venga
a
mi
casa,
por
favor
venga
conmigo
Doctor,
come
to
my
house,
please
come
with
me
Mi
mujer
me
esta
esperando
My
wife
is
waiting
for
me
Y
de
esta
no
salgo
vivo
I
ain't
gonna
make
it
out
of
this
one
alive
Doctor,
venga
a
mi
casa,
por
favor
venga
conmigo
Doctor,
come
to
my
house,
please
come
with
me
Mi
mujer
me
esta
esperando
My
wife
is
waiting
for
me
Y
de
esta
no
salgo
vivo
I
ain't
gonna
make
it
out
of
this
one
alive
Todo
empezo
cuando
fui
a
comaldo
It
all
started
when
I
went
to
the
store
A
comprar
pan
con
mantequilla
To
buy
bread
and
butter
Que
me
encontre
con
una
cuadrilla
That
I
met
up
with
a
bunch
De
los
amigos
entusiasmados
Of
enthusiastic
friends
Y
me
llevaron
y
me
llevaron
And
they
took
me
and
they
took
me
De
casa
en
casa,
de
esquina
a
esquina
From
house
to
house,
from
corner
to
corner
Y
ahora
doctor
nadie
se
imagina
And
now,
doctor,
nobody
can
imagine
El
gran
problema
que
me
he
formado
The
big
problem
I've
gotten
myself
into
--Coro
--Chorus
(Doctor
venga
a
mi
casa
que
de
esta
no
salgo
vivo)
(Doctor
come
to
my
house,
I
ain't
gonna
make
it
out
of
this
one
alive)
Me
dice
mi
doctor
My
doctor
tells
me
Es
lo
que
te
pasa
por
irte
de
rumba
con
tus
amigos
That's
what
happens
when
you
go
partying
with
your
friends
(Doctor
venga
a
mi
casa
que
de
esta
no
salgo
vivo)
(Doctor
come
to
my
house,
I
ain't
gonna
make
it
out
of
this
one
alive)
Acompañeme
doctor
que
si
llego
solo
Accompany
me,
doctor,
'cause
if
I
arrive
alone
Mi
mujer
me
extermina
My
wife
will
destroy
me
El
viejo
Lucho
Ayala
Old
Lucho
Ayala
Y
la
Puerto
Rican
Power
And
the
Puerto
Rican
Power
(Doctor
venga
a
mi
casa
que
de
esta
no
salgo
vivo)
(Doctor
come
to
my
house,
I
ain't
gonna
make
it
out
of
this
one
alive)
Son
las
cinco
de
la
mañana
mi
amigo
It's
five
o'clock
in
the
morning,
my
friend
Y
a
mi
mujer
yo
que
le
digo
And
what
am
I
gonna
tell
my
wife?
(Doctor
venga
a
mi
casa
que
de
esta
no
salgo
vivo)
(Doctor
come
to
my
house,
I
ain't
gonna
make
it
out
of
this
one
alive)
En
las
buenas,
dulces
señora
In
good
times,
you're
a
sweet
lady
Mujerè
mala,
fiera
me
debora.
Bad
woman,
you
devour
me
like
a
beast.
(Avance
doctor,
que
tengo
una
emergencia)
(Get
going,
doctor,
I
have
an
emergency)
Doctor
no
me
deje
solo
(que
tengo
una
emergencia)
Doctor,
don't
leave
me
alone
(I
have
an
emergency)
Que
mi
mujer
se
ha
vuelto
loca
(que
tengo
una
emergencia)
My
wife
has
gone
crazy
(I
have
an
emergency)
De
esta
segura
que
a
la
calle
me
vota
(que
tengo
una
emergencia)
I'm
sure
she's
gonna
throw
me
out
on
the
street
(I
have
an
emergency)
Oiga
usted
doctor
mami
tu
me
quieres
mucho
Listen,
doctor,
mommy,
you
love
me
a
lot
Évaluez la traduction
1
Doctor
2 Dime Si Te Pasa
3 Sí Pero No
4 Si Tu Te Vas
5 Lloro En Silencio
6 Me Rompiste El Coco
7 Poquito A Poco
8 Sin Ti
9 Dile
10 Diablo Colorado
2 Dime Si Te Pasa
3 Sí Pero No
4 Si Tu Te Vas
5 Lloro En Silencio
6 Me Rompiste El Coco
7 Poquito A Poco
8 Sin Ti
9 Dile
10 Diablo Colorado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.