Paroles et traduction Puerto Rican Power - Enséñame
Enseñame
enseñame
Научи
меня,
научи
меня
Enseñame
enseñame
Научи
меня,
научи
меня
Enseñame
enseñame
Научи
меня,
научи
меня
Enseñame
enseñame
Научи
меня,
научи
меня
Me
enseñaste
a
nadar
en
tu
piel
Ты
научила
меня
плавать
в
твоей
коже,
A
beber
de
tus
labios
Пить
из
твоих
губ.
Me
entregaste
de
amor
y
placer
Ты
отдала
мне
свою
любовь
и
наслаждение,
Me
atrapaste
en
tu
brazos
Ты
поймала
меня
в
свои
объятия.
Me
juraste
una
y
otra
vez
Ты
клялась
мне
снова
и
снова,
Que
estarías
con
migo
Что
будешь
со
мной.
Hoy
te
marchas
dejandome
aquí
Сегодня
ты
уходишь,
оставляя
меня
здесь,
Me
declaro
vencido
Я
признаю
себя
побежденным.
Enseñame
a
olvidarte
por
favor
Научи
меня
забыть
тебя,
прошу,
Enseñame
a
vivir
ya
sin
tu
amor
Научи
меня
жить
уже
без
твоей
любви.
Enseñame
a
aguantar
este
dolor
Научи
меня
терпеть
эту
боль,
O
al
menos
dime
como
me
arranco
el
corazon
Или
хотя
бы
скажи,
как
мне
вырвать
свое
сердце.
Yo
no
culpo
a
tus
ojos
Я
не
виню
твои
глаза
Por
haberme
fingido
За
то,
что
притворялись.
Yo
no
culpo
a
tus
labios
Я
не
виню
твои
губы
Por
haberme
mentido
За
то,
что
лгали
мне.
La
culpa
es
solo
mía
Виноват
только
я,
Por
haberte
creído
За
то,
что
поверил
тебе,
Por
fundirme
en
tu
piel
За
то,
что
растворился
в
твоей
коже,
Por
haberte
querido
За
то,
что
любил
тебя.
Borrarte
de
mi
mente
Стереть
тебя
из
моей
памяти
—
Es
todo
lo
que
pido
Вот
все,
о
чем
я
прошу.
Quiero
empezar
de
nuevo
Я
хочу
начать
все
сначала,
Como
si
fuera
un
niño
Как
будто
я
ребенок.
Enterrar
mi
pasado
Похоронить
свое
прошлое
Y
echar
todo
al
olvido
И
все
забыть.
Pensar
que
esto
fue
un
sueño
Думать,
что
это
был
сон,
Que
nunca
ha
sucedido
Который
никогда
не
случался.
Enseñame
a
olvidarte
por
favor
Научи
меня
забыть
тебя,
прошу,
Enseñame
a
vivir
ya
sin
tu
amor
Научи
меня
жить
уже
без
твоей
любви.
Enseñame
a
aguantar
este
dolor
Научи
меня
терпеть
эту
боль,
O
al
menos
dime
como
me
arranco
el
corazon
Или
хотя
бы
скажи,
как
мне
вырвать
свое
сердце.
O
al
menos
dime
como
callar
al
corazon
Или
хотя
бы
скажи,
как
заставить
сердце
замолчать.
Enseñame
enseñame
Научи
меня,
научи
меня,
Enseñame
enseñame
Научи
меня,
научи
меня,
Como
como
olvidar
ese
aroma
que
tiene
tu
cuerpo
Как,
как
забыть
тот
аромат
твоего
тела?
Dímelo
que
yo
no
se
Скажи
мне,
я
не
знаю.
Enseñame
enseñame
Научи
меня,
научи
меня,
Enseñame
enseñame
Научи
меня,
научи
меня,
Aun
te
llevo
te
llevo
en
la
sangre
corres
por
mi
venas
Я
все
еще
ношу
тебя,
ношу
тебя
в
своей
крови,
ты
течешь
по
моим
венам.
Enseñame
enseñame
Научи
меня,
научи
меня,
Enseñame
enseñame
Научи
меня,
научи
меня,
Ay
mirame
ahora
como
yo
lucho
señora
para
no
pensar
en
ti
О,
посмотри
на
меня
сейчас,
как
я
борюсь,
милая,
чтобы
не
думать
о
тебе.
Enseñame
enseñame
Научи
меня,
научи
меня,
Enseñame
enseñame
Научи
меня,
научи
меня,
Dime
como
me
arranco
del
alma
esta
pena
Скажи
мне,
как
вырвать
из
души
эту
боль,
Pena
penita
pena
de
amor
Боль,
боль,
боль
любви.
Enseñame
enseñame
Научи
меня,
научи
меня,
Enseñame
enseñame
Научи
меня,
научи
меня.
¡si
lo
puedes!
Если
можешь!
¡pues
enseñame!
Тогда
научи
меня!
Enseñame
enseñame
Научи
меня,
научи
меня,
Enseñame
enseñame
Научи
меня,
научи
меня,
¡ay!
como
apagar
el
volcan
que
dejaste
encendi'o
О,
как
потушить
вулкан,
который
ты
оставила
горящим
Aquí
en
mi
corazon
Здесь,
в
моем
сердце?
Enseñame
enseñame
Научи
меня,
научи
меня,
Enseñame
enseñame
Научи
меня,
научи
меня,
Sigo
sigo
aquí
con
mi
tumbao
Я
все
еще
здесь,
со
своей
грустью
Y
con
mis
ojos
colora'o
И
с
покрасневшими
глазами
Por
lo
mucho
que
he
llora'o
Оттого,
как
много
я
плакал.
Enseñame
enseñame
Научи
меня,
научи
меня,
Enseñame
enseñame
Научи
меня,
научи
меня,
¡PUERTO
RICAN
POWER!
¡PUERTO
RICAN
POWER!
Te
ruego
enseñame
Умоляю,
научи
меня,
Como
me
olvido
de
ti
Как
мне
забыть
тебя.
Como
se
me
quite
este
vicio
Как
избавиться
от
этой
зависимости.
Como
te
arranco
de
la
piel
Как
стереть
тебя
с
кожи.
Todavía
sigues
aquí
Ты
все
еще
здесь.
Te
quiero
arrancar
de
raíz
Я
хочу
вырвать
тебя
с
корнем.
No
quiero
pensarte
Я
не
хочу
думать
о
тебе.
Yo
quiero
borrarte
Я
хочу
стереть
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Munuzuri Javier Calderon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.