Paroles et traduction Puerto Rican Power - Estremeceme

Estremeceme

Por que a diario reñimos
Si dejarnos no podemos
Porque vivimos enojados
Si tanto nos deseamos.

En la vida y en el sexo
Llegas al fin conmigo
Aunque vivas enojada
Yo quiero ser tu amigo...

Estremeces mi cuerpo
Deleitas mis sentidos
Y cuando no te siento
Sufro porque no estas conmigo...

A veces he jurado
Que junto a ti no sigo
Y mi coraje acaba
Besándome contigo.

A veces he creído
Que tu y yo nos odiamos
Y nuestro coraje acaba
Con tu traje en mis manos...

Estremeces mi cuerpo
Deleitas mis sentidos
Y cuando no te siento
Sufro porque no estas conmigo...
No estas conmigo...

(Estremeces mi cuerpo, deleitas mis sentidos
Y cuando no te siento sufro si no estas conmigo)
Amorsito...
Si tu deleite es mi cuerpo y tu cuerpo es refugio del mio
Si nos amamos, porque reñimos.

(Estremeces mi cuerpo, deleitas mis sentidos
Y cuando no te siento sufro si no estas conmigo)
Si en cada gota, de sangre que tengo yo siento tenerte
Eres respuesta al deseo mas ferviente
Amor sin igual.

(Estremeces mi cuerpo, deleitas mis sentidos
Y cuando no te siento sufro si no estas conmigo)
Humedeces mi pecho, abrazándote en el lecho
Tus labios saborean mi cuerpo y deleitan tus sentidos...

(Estremeces mi cuerpo, deleitas mis sentidos
Y cuando no te siento sufro si no estas conmigo)
A veces he creído, que tu y yo nos odiamos
Y nuestro coraje acaba con tu traje en mis manos...

Трепет

Почему мы ссоримся каждый день,
Если не можем друг без друга?
Почему живем в гневе,
Если так сильно желаем друг друга?

В жизни и в сексе
Ты приходишь ко мне в конце концов,
Даже если злишься,
Я хочу быть твоим другом...

Ты заставляешь мое тело трепетать,
Ты восхищаешь мои чувства,
И когда тебя нет рядом,
Я страдаю, потому что ты не со мной...

Иногда я клялся,
Что больше не буду с тобой,
И мой гнев утихает,
Когда я целую тебя.

Иногда мне казалось,
Что мы ненавидим друг друга,
И наш гнев заканчивается,
Когда твое платье в моих руках...

Ты заставляешь мое тело трепетать,
Ты восхищаешь мои чувства,
И когда тебя нет рядом,
Я страдаю, потому что ты не со мной...
Не со мной...

(Ты заставляешь мое тело трепетать, ты восхищаешь мои чувства
И когда тебя нет рядом, я страдаю, если ты не со мной)
Любимая...
Если мое тело — твоя радость, а твое тело — мое убежище,
Если мы любим друг друга, зачем мы ссоримся?

(Ты заставляешь мое тело трепетать, ты восхищаешь мои чувства
И когда тебя нет рядом, я страдаю, если ты не со мной)
В каждой капле моей крови я чувствую тебя,
Ты — ответ на самое пылкое желание,
Любовь без равных.

(Ты заставляешь мое тело трепетать, ты восхищаешь мои чувства
И когда тебя нет рядом, я страдаю, если ты не со мной)
Ты увлажняешь мою грудь, обнимая меня в постели,
Твои губы вкушают мое тело и восхищают твои чувства...

(Ты заставляешь мое тело трепетать, ты восхищаешь мои чувства
И когда тебя нет рядом, я страдаю, если ты не со мной)
Иногда мне казалось, что мы ненавидим друг друга,
И наш гнев заканчивается, когда твое платье в моих руках...