Paroles et traduction Puerto Rican Power - Hoy Seras Mia

Hoy Seras Mia

Donde estas
Querida mia que hace
Dias te ando buscando
Quiero que
Hablemos un poco
De esto que estamos hablando
Se que yo te gusto mucho
Y justo yo ando enamorando
Hoy anduve preguntado hacerca
De ti querida
Y me anduvieron contando
Que te encontrabas solita
Y que no tenias a
Nadie por tu eres muy esquiba
Si me quieres un poquito
Tu seras mi consentida
Por que mi alma esta solita
Y quisiera compartirla con una
Mujer bonita...
Como tu querida mia
Desde hoy en adelante voy a seguirte
Los pasos y estare siempre
Contigo cuando mas lo necesites
Pues mi amor es solo tuyo
Y que nadie te lo quite
Si me quieres un poquito
Tu seras mi consentida
Por que mi alma esta solita y
Quisiera compartirla con una
Mujer bonita como tu querida mia

Сегодня ты будешь моей

Где ты,
моя дорогая, что делаешь?
Днями тебя ищу.
Хочу,
чтобы мы немного поговорили
о том, что происходит между нами.
Знаю, я тебе очень нравлюсь,
и я как раз влюбляюсь.
Сегодня я расспрашивал о тебе,
моя дорогая,
и мне рассказали,
что ты одна
и что у тебя нет никого,
потому что ты очень ускользающая.
Если ты хоть немного меня любишь,
ты будешь моей любимицей.
Ведь моя душа одинока
и я хотел бы разделить ее с
красивой женщиной...
такой, как ты, моя дорогая.
С сегодняшнего дня я буду следовать за тобой по пятам
и всегда буду
с тобой, когда ты будешь нуждаться во мне больше всего.
Ведь моя любовь принадлежит только тебе,
и пусть никто ее у тебя не отнимет.
Если ты хоть немного меня любишь,
ты будешь моей любимицей.
Ведь моя душа одинока и
я хотел бы разделить ее с
красивой женщиной, такой, как ты, моя дорогая.