Puerto Rican Power - Pena De Amor - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Puerto Rican Power - Pena De Amor




Pena De Amor
Сердечная боль
Te estoy conociendo ahora
Сейчас я узнаю тебя
Te estoy conociendo tanto
Я так много узнаю о тебе
Tanto que algo me dice que
Так много, что что-то подсказывает мне что
En tus ojos queda llanto
В твоих глазах остался плач
Te estoy conociendo ahora
Сейчас я узнаю тебя
Te estoy conociendo tanto
Я так много узнаю о тебе
Pero tengo la sospecha de
Но у меня есть подозрение
Que aún no puedes olvidarlo
Что ты все еще не можешь его забыть
Y lo mencionas a él, te gustaría volver
Ты упоминаешь его, ты хотела бы вернуться
Es que no puedes vivir sin el calor de su piel
Ведь ты не можешь жить без тепла его кожи
Y no has cerrado muy bien
И ты не совсем закрыла
La herida en tu corazón
Рану в своем сердце
Es que eso siempre sucede
Ведь так всегда и бывает
Cuando se acaba un amor
Когда заканчивается любовь
Hay que aprender a perder
Надо научиться проигрывать
Hay que aprender a ganar
Надо научиться выигрывать
Hay que aprender a vivir
Надо научиться жить
Hay que aprender a olvidar
Надо научиться забывать
Hay que aprender a sacar
Надо научиться вытаскивать
La espina en el corazón
Занозу из сердца
Hay que aprender a olvidar
Надо научиться забывать
Lo que es la pena de amor
Сердечную боль
Te estoy conociendo ahora
Сейчас я узнаю тебя
Te estoy conociendo tanto
Я так много узнаю о тебе
Tanto que algo me dice que
Так много, что что-то подсказывает мне что
En tus ojos queda llanto
В твоих глазах остался плач
Te estoy conociendo ahora
Сейчас я узнаю тебя
Y es que yo te estoy conociendo tanto
И я так много узнаю о тебе
Pero tengo la sospecha de
Но у меня есть подозрение
Que aún no puedes olvidarlo
Что ты все еще не можешь его забыть
Y lo mencionas a él, te gustaría volver
Ты упоминаешь его, ты хотела бы вернуться
Es que no puedes vivir sin el calor de su piel
Ведь ты не можешь жить без тепла его кожи
Y no has cerrado muy bien
И ты не совсем закрыла
La herida en tu corazón
Рану в своем сердце
Es que eso siempre sucede
Ведь так всегда и бывает
Cuando se acaba un amor
Когда заканчивается любовь
Hay que aprender a perder
Надо научиться проигрывать
Hay que aprender a ganar
Надо научиться выигрывать
Hay que aprender a vivir
Надо научиться жить
Hay que aprender a olvidar
Надо научиться забывать
Hay que aprender a sacar
Надо научиться вытаскивать
La espina en el corazón
Занозу из сердца
Hay que aprender a olvidar
Надо научиться забывать
Lo que es la pena de amor
Сердечную боль
(Se te nota que llevas)
(Заметно, что ты носишь в себе)
(En el corazón la pena de amor)
сердце сердечную боль)
(Se te nota que llevas)
(Заметно, что ты носишь в себе)
(En el corazón la pena de amor)
сердце сердечную боль)
(Se te nota que llevas)
(Заметно, что ты носишь в себе)
(En el corazón la pena de amor)
сердце сердечную боль)
Todavía lo mencionas a él
Ты все еще упоминаешь его
Y yo que te gustaría volver
И я знаю, ты хотела бы вернуться
(Se te nota que llevas)
(Заметно, что ты носишь в себе)
(En el corazón la pena de amor)
сердце сердечную боль)
Hay que aprender a perder
Надо научиться проигрывать
Hay que aprender a ganar
Надо научиться выигрывать
Hay que aprender a vivir
Надо научиться жить
Hay que aprender a olvidar
Надо научиться забывать
(Se te nota que llevas)
(Заметно, что ты носишь в себе)
(En el corazón la pena de amor)
сердце сердечную боль)
Te voy a enseñar a olvidar esta pena
Я научу тебя забывать эту боль
Esta pena de amor
Эту сердечную боль
Cuidado ahí
Осторожно
(Se te nota que llevas, en el corazón)
(Заметно, что ты носишь в себе, в сердце)
Una profunda pena, que te causa un gran dolor
Большое горе, которое причиняет тебе сильную боль
(Se te nota que llevas, en el corazón)
(Заметно, что ты носишь в себе, в сердце)
Deseos de volverlo con él
Желание вернуться к нему
Dime, ¿cómo te arranco del alma, esta pena de amor?
Скажи, как мне вырвать из твоей души, эту сердечную боль?
(Se te nota que llevas, en el corazón)
(Заметно, что ты носишь в себе, в сердце)
Una herida, que no ha cerrado
Рану, которая не зажила
Que eso sucede, cuando se acaba un amor
Так и бывает, когда заканчивается любовь
(Se te nota, se te nota, se te nota)
(Заметно, заметно, заметно)
Que todavía hay amor
Что любовь еще жива
(Se te nota que llevas, en el corazón)
(Заметно, что ты носишь в себе, в сердце)
(Se te nota que llevas, en el corazón)
(Заметно, что ты носишь в себе, в сердце)
Angustia, pena, pesades, sufrimiento y dolor
Тревогу, печаль, грусть, страдания и боль
(Se te nota que llevas, en el corazón)
(Заметно, что ты носишь в себе, в сердце)
En el corazón, en el corazón, en el corazón
В сердце, в сердце, в сердце
Ay, llevas una pena de amor
О, ты носишь сердечную боль
(Se te nota que llevas, en el corazón)
(Заметно, что ты носишь в себе, в сердце)
Si ya llegó, el cardiólogo, el doctor de tu corazón
У тебя появился кардиолог, врач твоего сердца
Puerto Rican,¿qué?
Пуэрториканец, что?
¡Power!
¡Power!





Writer(s): Cabrera Milton Jose


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.