Paroles et traduction Puerto Rican Power - Quiereme Tal Como Soy

Quiereme Tal Como Soy

Yo soy así
Es mi forma de ser
Qué te puedo decir, amor

Soy bueno, soy malo a veces
Y no puedo ser mejor

Tengo mi cruz
Mis locuras
Mis tardes oscuras
Mi forma de hablar

Soy bueno, soy malo a veces
Y no puedo ser mejor

Quiéreme tal como soy
Con mis noches y mis días
Con mi manera de amar
Con mis penas y alegrías
Quiéreme tal como soy
Y si no sigue adelante
Nunca encontrarás amor
Más amigos, más amantes

Quédate amor pero antes
Quiéreme tal como soy
Yo soy así

(Quiéreme tal como soy)
Oye yo soy así
Esta es mi forma de ser
Yo soy así

(Quiéreme tal como soy)
Pero que estén en mis noches oscuras
Tengo mi armargura

(Quiéreme tal como soy)
Nunca encontrarás un amor
Un amor que te quiera

Esto es así
Siempre

Hay que vivir el momento

(Quiéreme tal como soy)
Pena de amor pero vente
Quiéreme tal como soy

(Quiéreme tal como soy)
Esta es mi forma de ser
Yo soy así y así seré

Ya tu sabes
Otra vez
¿Cuándo llegó el fregonero?
Con el Puerto Rican Power
El gallo de verdad, sí

(Quiéreme tal como soy)
Nunca encontrarás amor
Más amigos, más amantes

(Quiéreme tal como soy)
Quiéreme, quiéreme
Quiéreme tal como soy

(Quiéreme tal como soy)
Oye que yo soy malo
Yo soy bueno, pero yo soy el que soy

Люблю тебя такой, как ты есть

Я такой, как есть
Это мой образ жизни
Что я могу сказать тебе, любовь?

Бываю хорошим, бываю плохим
И не могу быть лучше

У меня есть мой крест
Мой безумный образ жизни
Мои мрачные вечера
Моя манера говорить

Бываю хорошим, бываю плохим
И не могу быть лучше

Люби меня таким, какой я есть
С моими ночами и днями
С моей любовью
С моими печалями и радостями
Люби меня таким, какой я есть
И если не будешь, иди вперед
И никогда не найдешь той любви
Более искренней, чем мое желание быть с тобой

Останься, любовь, но сначала
Люби меня таким, какой я есть
Я такой, как есть

(Люби меня таким, какой я есть)
Послушай, я такой
Это мой образ жизни
Я такой, как есть

(Люби меня таким, какой я есть)
Но пусть они будут рядом по ночам
Любовь моя горька

(Люби меня таким, какой я есть)
Никогда не найдешь любви
Любви, которая тебя полюбит

Это так
Всегда

Надо жить настоящим

(Люби меня таким, какой я есть)
Любовная тоска, но приди
Люби меня таким, какой я есть

(Люби меня таким, какой я есть)
Это мой образ жизни
Я такой и таким останусь

Ты уже знаешь
Еще раз
Когда придет фронтмен?
С Puerto Rican Power
Настоящий петух!

(Люби меня таким, какой я есть)
Никогда не найдешь любви
Более искренней, чем мое желание быть с тобой

(Люби меня таким, какой я есть)
Люби меня, люби меня
Люби меня таким, какой я есть

(Люби меня таким, какой я есть)
Послушай, я плохой
Бываю хорошим, но я такой, какой я есть