Puf - Actualizare (feat. Stefan Costea) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Puf - Actualizare (feat. Stefan Costea)




Actualizare (feat. Stefan Costea)
Update (feat. Stefan Costea)
Și am vibe-ul de vineri
And I've got that Friday vibe, baby
De cam vineri până duminică
From like Friday to Sunday
bucur de viață
I'm enjoying life, sweetheart
Nu îmi pasă de ce e rău fiindcă
I don't care about what's bad because
Fericirea bătea la ușă
Happiness was knocking at the door
Da nu o auzeam
But I couldn't hear it
Acum am primit-o în casă
Now I've welcomed it into my home
O omenesc
I'm treating it right, darling
Hai îi dau un gram
Let me give it a gram
Nu de iarba ci din mine
Not of weed, but of myself
până acum am dat kile
'Cause until now I've given kilos
La ură fra și nu e bine
To hate, bro, and it's not good
Tone tristeții
Tons of sadness
Acum încep fiu și ce trăiesc
Now I'm starting to be what I live, my love
pun pe spate
I lay back
Închid ochii și încep îmi amintesc
Close my eyes and start to remember
Am început cu muzica
I started with music
Un puști gras talentat cu un vis
A chubby talented kid with a dream
0.7 pe cântar nu știam ce e ăla scris
0.7 on the scale, I didn't know what that writing meant
Știam o fiu
I knew I would be
Ceea ce și-au dorit mulți
What many wanted
Da nu mi-am dat seama
But I didn't realize
pentru asta o mut munți
That for this I'd move mountains
Simt 1 am scos
Simt 1 (Feeling 1) I released
Cu Ștefan eram pe zona
With Stefan, we were on point
2 piese
2 tracks
Cele mai bune de pe album
The best ones on the album
N-am mint
I won't lie, girl
Simt 4 uită-ne acum,aici
Simt 4 (Feeling 4), look at us now, here
Am evoluat amâdoi
We both evolved
De la stadiul de pitici
From the stage of being little guys
Acum uită-te la noi
Now look at us
El 8 iulie
Him, 8 July
Eu Reloaded
Me, Reloaded
Muncim pentru noi
We work for ourselves
Nu sclavi la alții vezi cum e
Not slaves to others, see how it is?
uit la el îl văd cum a crescut
I look at him, I see how he's grown
Îmi zic look at him boy
I tell myself, look at him, boy
Look at him boy
Look at him, boy
Și câteodată pun pe spate
And sometimes I lay back
Îmi amintesc cum am fost
I remember how we were
uit în oglindă văd cum sunt
I look in the mirror, I see how I am
Îmi dau seama am trecut
I realize that I've passed
De vremea de prost
The foolish times
(Uh)
(Uh)
Puf mi-a dat un open,acuma e over
Puf gave me an opening, now it's over
Se simte ca vara eu simt ca Donald Glover
It feels like summer, I feel like Donald Glover
Cu răbdare dintr-o ață poți croșetezi pullover
With patience, from a thread you can crochet a pullover
Muncă grea și fără vorbă dacia devine un rover
Hard work and no talk, a Dacia becomes a Rover
Aștia-s prăfuiți și am atâtea aspirații
These guys are dusty and I have so many aspirations
Cârma e la mine și văd peste toți pirații
The helm is mine and I see over all the pirates
Sunt înger printre gangsteri printre hoți și traficanții
I'm an angel among gangsters, among thieves and traffickers
Dacă tot fac ce-i mai corect mai bine împart cu alții
If I do what's right, I'd better share it with others
Vin din transilvania da eu nu te trag în țeapă
I come from Transylvania but I won't impale you
(Bro)
(Bro)
O le dau o șansă o să-i las măcar să-nceapa
I'll give them a chance, I'll at least let them start
(Bro)
(Bro)
Dacă am o viață o trăiesc o facem lată
If I have a life, I live it to make it big
(Bro)
(Bro)
Dis de dimineață privesc la ce așteaptă (Bro)
Early in the morning I look at what awaits me (Bro)
Sunt așa de bun la tot
I'm so good at everything
refer la rap la trap la rnb la rock si pop
I'm talking about rap, trap, r&b, rock and pop
Și dacă nu m-ai știi ai crede sufoc
And if you didn't know me, you'd think I'm suffocating
Toate astea pentru mine sunt un minim efort
All this for me is minimal effort
Filosofie nu-i mare chestie sunt full Platon
Philosophy, it's no big deal, I'm full Plato
Sunt reloaded șmecherie acum sunt full auto
I'm reloaded, fancy, now I'm full auto
Eram doi plozi idioți și acum iată
We were two idiot kids and now look
Ne întoarcem simțind în scene pe simt 4
We're back, feeling Simt 4 (Feeling 4) on stage
Ai crede opresc când dau cel mai bun vers
You'd think I'd stop when I give you the best verse
Nu e greu de înțeles nu tre crezi ce vezi
It's not hard to understand that you don't have to believe what you see
Da orbești când realizezi acuma îi trezesc
But you go blind when you realize that now I'm waking them up
(Yeah)
(Yeah)
Și apele limpezesc
And the waters clear






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.