Paroles et traduction Puf - Un Frankfurt Freestyle 2

Un Frankfurt Freestyle 2

Si n-am încredere-n nimeni
Poți sa-mi spui ce vrei
Poa' sa fie random pe strada
Sau frații mei
Că oamenii mei
Sunt oamenii altuia
Omorât de altruism
Spuneau ce îi trebuie ăstuia

Condus
De detalii
Și de ego
Ajut, da nu aștepta vreodată un prego
Vezi bro
Că sunt mai mult decât arat
Da n-am nevoie sa ma afișez
cum fac astea de așteaptă voie
Am învățat ca nu pot să mă cert cu voi
Altfel mi-se duce superioritatea băi
Ce dacă
Cor sa se certe pentru păreri
Trage mânerul
Tine-mi umbrela
Vezi, asta e ma șmenul
Treaba mea crește pe zi ce trece
Și vorbesc mai mult decât followeri pe insta
Sau un Yama număr 10
Timpul trece
D-asta nu mai stau să-l pierd
Sunt pe hustle de la 14
Și în vacanță eu muncesc

Că altfel nu putem fi diferiți
Altfel încă as fi jos
Și as arde-o cu aceeași plebi prăjiți
Poate ca tu nu o simți
Dar unii nu mai sunt frații mei
Pentru că au avut altceva de prins
Poate că tu nu o simiți
Dar dacă vreau ceva
Dau triplu
Și o înmulțesc cu doi
Fără ca tu măcar să o simți
Dar poate tu nu te prinzi
Poate să fie cald afara
Dacă mi se zice că plouă
Îmi iau ceva cu gluga când ies din scara
Da tu nu ai cum sa o simți
Că la 15 aveam probleme de oameni mari
Fară părinți
Da tu nu știi cum sa o simți
În goana după maturitate prematură
Nimic nu mai simți

Nu mi vorbii de ambiții
Nu îmi zi de hustle
O fac de când eram mic
Și sa mor de nu se simte o viata
Împarte cărțile
Acum să le dam pe față
Dacă nu știi cum merge treaba
Uita-te și învață
Mi-am luat pumni in coaste n parți
Cuțite in spate
Dar merg în față
Știi vorba aia
Avem doar o viata
Stau pe balcon
Cafeaua de dimineața
Nu mai stau cu paiu in gura
Că eram doar cu ochii in ceata
Asculta-mi teorema
Și nu rimez cu Pitagora
Rimez cu aura
Că pe asta ma bazez mereu
Lumea mi scrie ca sunt tare
Și le place vibe-ul meu
Și știi ce e mai tare frate?
E ca sunt eu
Mă subestimează
Dar n-am nevoie de estimarea lor
O să ma caute
Și o sa ma asculte
Dar ii las in tripul lor
Și timpul lor e pe ceas
Ascultă-mă ce zic
Nu ne putem compara
Pentru că eu nu sunt ca tine
Un nimic

Un Frankfurt Freestyle 2

I don't trust anyone, baby
You can tell me anything you want
It could be some random person on the street
Or my brothers, you see
'Cause my people
Are someone else's people, girl
Killed by altruism, it's a cruel world
They'd say what this guy needs, always concerned

Driven
By details
And by ego, yeah
I help, but don't ever expect a reward, no way
See, girl
I'm more than I appear, much more
But I don't need to show off
Like these girls who wait for permission, unsure
I've learned I can't argue with you, my dear
Otherwise, my superiority disappears, I fear
What if
A choir argues over opinions, so vain?
Pull the handle
Hold my umbrella, protect me from the rain
See, this is the real deal, this is the game
My business grows every day, it's insane
And I talk more than followers on Insta, it's true
Or a Yama number 10, a real breakthrough
Time passes
That's why I don't waste it anymore, not a chance
I've been hustling since I was 14, a constant dance
And I work even on vacation, a determined stance

'Cause otherwise we can't be different, you and I
Otherwise I'd still be down, under the sky
And I'd be hanging out with the same fried plebs, passing by
Maybe you don't feel it
But some are not my brothers anymore, it's a shift
Because they had something else to catch, a different gift
Maybe you don't feel it, baby
But if I want something, I crave
I give triple
And multiply it by two, I behave
Without you even feeling it, it's a wave
But maybe you don't get it, it's a maze
It could be hot outside, sunny and bright
If I'm told it's raining, I take heed, day or night
I grab something with a hood when I leave the stairs, alright?
But you can't feel it, it's out of sight
'Cause at 15 I had grown-up problems, a heavy fight
Without parents, guiding my light
But you don't know how to feel it, it's not right
In the pursuit of premature maturity, a blinding light
You don't feel anything, lost in the night

Don't talk to me about ambitions, don't you dare
Don't tell me about hustle, it's everywhere
I've been doing it since I was little, I swear
And I swear to God, it feels like a lifetime, a constant prayer
Deal the cards
Now let's lay them on the table, bare
If you don't know how it works, how things fare
Watch and learn, show some care
I've taken punches in the ribs in many parts
Knives in the back, leaving their marks
But I move forward, restarting the sparks
You know the saying, so smart
We only have one life, a work of art
I sit on the balcony, taking in the view
Morning coffee, just me and you
I don't keep a straw in my mouth anymore, it's through
'Cause I was just foggy-eyed, couldn't see what's true
Listen to my theorem, listen close
And I don't rhyme with Pythagoras, suppose
I rhyme with aura, a radiant glow
'Cause that's what I always rely on, you know
People write to me that I'm awesome, they say
And they like my vibe, in every way
And you know what's coolest, girl, what do you say?
It's that I'm me, come what may
They underestimate me, it's their loss
But I don't need their estimation, no cause
They'll look for me
And they'll listen to me, because
But I'll leave them in their trip, no pause
And their time is on the clock, ticking with flaws
Listen to what I say, listen well
We can't compare, it's a different spell
Because I'm not like you, I excel
A nobody, farewell