Paroles et traduction Puff Daddy & The Family - Workin

Workin

Then you get another chance tomorrow, I don't hustle like that. I also like this. There's not a second left. You know there's a tomorrow, I'm hustlin' like there's only one more second left of this hustle

Don't bother me, I'm workin'
Don't bother me, I'm workin'
Don't bother me, I'm workin'
Don't bother me, I'm workin'
Don't, workin'

Can't you see I'm on the phone
Don't, don't be comin' over here with shit when I'm (workin')
Call me Mr Combs, and I'm 9 digit strong
Niggas hating on me but it's not (workin')
When I was 19, I walked in the house
And I told my momma she could stop (workin')
When you niggas used to beatbox on the block
Big and D-Rock, they was gettin' that (work in)
Then I linked up with some niggas from my hood
Aho was know for puttin' that (work in)
And if your record ain't had (like that, like that)
Nah, then you're song, then you're song wasn't (workin')
Ran into this young jawn, I told her come home
She asked for a check I said, "Could you (workin')
Now everytime she call I don't even pick up
I just hit her with the text like

Don't bother me, I'm workin'
Don't bother me, I'm workin'
(Yeah put your hands together)
Don't bother me, I'm workin'
Don't bother me, I'm workin'
(Yeah, I ain't finished, I ain't finished)
Don't, workin'

I do this shit for B.I.G
So if you don't like me fuck you in the building, you (workin')
If you see us in the club with Cîroc by the tub
We ain't had fun, we (workin')
In the DJ booth like an independent group like
"Look, this a record we (workin')"
Play this shit a hundred times
If you don't we gon' be in here every single night that you (workin')
Shout out to my people with a job
I hope you don't fall asleep tomorrow when you (workin')
I was mackin' on this chick, my partner tapped me on the back
I turned around like "Can't you see me, (workin')"
She a waitress or a stripper
I it's past midnight and she tell you she's (workin')
And we hustle before we can play
So even on Memorial Day, my nigga

Don't bother me, I'm workin'
Don't bother me, I'm workin'
Don't bother me, I'm workin'
Don't bother me, I'm workin'
Don't, don't bother me, I'm workin' (work)
Don't bother me, I'm workin' (work)

If you gon' get this money, you gon' have to get out and get it man. Ain't nobody gon' give it shit, feel me? God sent me here to inspire you, you understand? Ay I ain't about that motherfuckin' talk, I'm about that walk baby. I gets busy, we get this money over here

Работаю

Потом у тебя будет ещё один шанс, завтра. Я так не суечусь. Мне это тоже нравится. Не осталось ни секунды. Знаешь, ведь есть завтра, а я суечусь так, будто остался всего один миг до конца этой суеты.

Не мешай мне, я работаю.
Не мешай мне, я работаю.
Не мешай мне, я работаю.
Не мешай мне, я работаю.
Не, работаю.

Разве ты не видишь, я говорю по телефону?
Не, не подходи ко мне с ерундой, когда я (работаю).
Зови меня мистер Комбс, мой телефон 9-значный.
Ниггеры ненавидят меня, но это не (работает).
Когда мне было 19, я пришёл домой
И сказал маме, что она может больше не (работать).
Когда вы, ниггеры, битбоксили на районе,
Бигги и Ди-Рок делали свою (работу).
Потом я связался с ребятами из своего района,
Ахо был известен тем, что вкладывал в это (работу).
И если в твоей записи нет этого (вот так, вот так),
То твоя песня, твоя песня не (работает).
Встретил молодую цыпочку, сказал ей: "Поехали ко мне".
Она попросила денег, а я сказал: "Можешь ты (поработать)?"
Теперь, когда она звонит, я даже не беру трубку.
Просто пишу ей:

Не мешай мне, я работаю.
Не мешай мне, я работаю.
(Да, хлопните в ладоши)
Не мешай мне, я работаю.
Не мешай мне, я работаю.
(Да, я ещё не закончил, не закончил)
Не, работаю.

Я делаю это ради Бигги.
Так что, если я тебе не нравлюсь, иди работай, детка (работаешь).
Если увидишь нас в клубе с Сироком,
Мы не веселимся, мы (работаем).
В диджейской будке, как независимая группа:
"Смотрите, это наша (работа)".
Ставьте эту хрень сто раз,
А если нет, то мы будем приходить сюда каждую ночь, пока ты (работаешь).
Привет всем работягам.
Надеюсь, завтра на работе ты не уснёшь (работаешь).
Я клеил одну цыпочку, и тут мой кореш хлопает меня по плечу.
Я обернулся: "Не видишь, я (работаю)?"
Официантка она или стриптизерша,
Если уже за полночь, а она говорит, что (работает),
Мы сначала пашем, а потом уже отдыхаем.
Так что даже в День памяти, мой нигга,

Не мешай мне, я работаю.
Не мешай мне, я работаю.
Не мешай мне, я работаю.
Не мешай мне, я работаю.
Не, не мешай мне, я работаю (работаю).
Не мешай мне, я работаю (работаю).

Если хочешь заработать эти деньги, тебе придётся выйти и сделать это самому, детка. Никто тебе ничего не даст, понимаешь? Бог послал меня сюда, чтобы вдохновить тебя, понимаешь? Я не из тех, кто болтает, я действую, детка. Я берусь за дело, мы делаем здесь деньги.