Paroles et traduction Puff Daddy Featuring Carl Thomas - I Hear Voices

(Puffy)
Sometimes I don't think you motherfuckers
Understand where I'm coming from
Where I'm tryin' to get to
Sometimes I hear voices
I can't see it, can you see it?
Turn the lights on
Check this out

Make money's the motto, staying desparados
New chance of hitting the lotto
Let's take it to the neck wit this bottle
Get in the Eldorado
And break from this bitch at full throttle
You like fuckin' fashion models?
That only waddle with cats that flash stacks
Or squabble with niggas that flash gats
Then squirt hot pellets out their nozzles
And leave a nigga hurting on the block
Sounding like when you gargle
Them hero niggas that plot
Them zero niggas get got
And never get a chance to bust shot
Curled up in a knot then forgot on the spot
Then I'm on the run wit a gun smoking hot
All around the world's where I go
Places that only I know
Goodfella not gunshotto
And I'm tellin' niggas, make money's the motto
Fuck the niggas that squable
And I hit them back and fourteen hollow, take that

1- (Carl Thomas)
I hear voices inside
And I see crime, don't die
And I need changes
Oh, please, please, please
Don't go Don't go

Above while:
(Puffy)
I'm just trying to get my money, right
Don't fuck wit my money
I won't fuck wit your money
If you fuck with my money
I make you like one of them presidents
Feel me?

Representing my money for the love of my money
I leave a man stiffer than the mummy
Now don't miss it, if I catch them coming for me
When I try to tell a dummy
You took it like I was saying something funny
Took it like my word wasn't shit, like I wasn't legit'
What occurs is gonna be hard to forget
That's something I'll never permit
When I feel my eye twitch things happen
And my voice start speaking a diffrent pitch
Trying to keep things low-low
They don't really know, though
Bad Boy the motherfuckin' logo
Stay on your toes
They shouldn't get it mistaken
Hope they don't think I'm faking
Mess around and get thier life taken and shaken
You know the rule of thumb be
Don't try to take nothing from me
I rule it wit a street stay slummy
Make money's the motto, fuck the niggas that squabble
I know I might be hard for you to swallow
Ya feel me?

Repeat 1 while:
(Puffy)
Sometimes I just feel like y'all don't understand
Where I'm coming from, where I'm trying to get to
Shit is really deep, my shit is deep

They don't have a direct understanding of me
Fuck what they planning for me
I just won't accept the bullshit that they handing me
Still standing after the trouble remains, it's me
If you trying to make it clear and explaining to me
And all that negative shit pertaining to me
What ya think I claiming to be
A straight heart staying with me
I can tell it's about to go down
I told them, slow down before I send the low down
And skip out of town
And I don't wanna but I'll do it if I gotta
The situation is serious and getting hotter
You know what they say about those that slow on the trigger
Less then a second too late and you one dead nigga
So I take aim and I squeaze and deliver
Like I told them, just to let him know 'til' he figures out
It's make money's the motto
Something ya'll should follow
And I don't got no time for the squabble
Ya feel me?

Repeat 1 until fade while:
(Puffy)
Sometimes you just get tired of shit
Sometimes you just get fed up
Don't hate me, hate yourself, motherfuckers
Don't hate me, hate yourself
Cause I ain't never gonna stop
I ain't never gonna stop
I'll make you feel me forever
And ever and ever and ever
That's just the way it is
That's just the way it's gonna be

(Пухлый)
Иногда я не думаю, что вы ублюдки
Пойми, к чему я клоню
Туда, куда я пытаюсь добраться
Иногда я слышу голоса
Я этого не вижу, а ты видишь это?
Включи свет
Проверьте это

Зарабатывай деньги - вот наш девиз, оставаясь отчаянным
Новый шанс выиграть в лотерею
Давайте приложимся к горлышку этой бутылки
Садись в "Эльдорадо"
И оторваться от этой сучки на полной скорости
Тебе нравятся гребаные фотомодели?
Которые только ковыляют вразвалочку с кошками, которые сверкают стеками
Или ссориться с ниггерами, которые размахивают пистолетами
Затем выдавите горячие гранулы из их форсунок
И оставить ниггера страдать в квартале
Звучит так, как будто ты полоскаешь горло
Эти ниггеры-герои, которые замышляют заговор
Эти нулевые ниггеры получают
И у тебя никогда не будет шанса попасть в цель
Свернулся в клубок, а потом забыл на месте
Затем я пускаюсь в бега с дымящимся пистолетом
Я путешествую по всему миру
Места, которые знаю только я
Хороший парень, а не стрелок.
И я говорю ниггерам, что наш девиз - делать деньги.
К черту этих ниггеров, которые сквалыжничают
И я бью их в ответ, и четырнадцать пустых, прими это

1- (Карл Томас)
Я слышу голоса внутри
И я вижу преступление, не умирай
И мне нужны перемены
О, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Не уходи, не уходи

Выше, в то время как:
(Пухлый)
Я просто пытаюсь получить свои деньги, верно
Не шути с моими деньгами
Я не буду трахаться с твоими деньгами
Если ты поимеешь мои деньги
Я сделаю тебя похожим на одного из этих президентов
Чувствуешь меня?

Представляю интересы моих денег из любви к моим деньгам
Я оставляю человека более твердым, чем мумия
Теперь не пропусти это, если я увижу, что они идут за мной
Когда я пытаюсь рассказать об этом болвану
Ты воспринял это так, будто я сказал что-то смешное
Воспринял это так, как будто мои слова не были дерьмом, как будто я был неправ'
То, что произойдет, будет трудно забыть
Это то, чего я никогда не допущу
Когда я чувствую, что у меня дергается глаз, происходят странные вещи
И мой голос начинает звучать на другой ноте
Пытаюсь держать все на низком уровне - на низком уровне
Хотя на самом деле они этого не знают
Плохой парень с гребаным логотипом
Оставайся начеку
Они не должны ошибиться в этом
Надеюсь, они не подумают, что я притворяюсь
Валять дурака и позволять отнять у себя жизнь и встряхнуть ее
Вы знаете, что эмпирическое правило таково:
Не пытайся ничего у меня отнять
Я управляю этим с помощью улицы, оставайся в трущобах
Зарабатывай деньги - вот девиз, к черту ниггеров, которые ссорятся.
Я знаю, тебе, возможно, будет трудно проглотить меня
Ты чувствуешь меня?

Повторите 1 раз, пока:
(Пухлый)
Иногда мне просто кажется, что вы все не понимаете
Откуда я родом, куда я пытаюсь добраться
Дерьмо действительно глубокое, мое дерьмо глубокое

У них нет прямого представления обо мне
К черту то, что они планируют для меня
Я просто не приму ту чушь, которую они мне подсовывают
Все еще стою на ногах после того, как беда осталась, это я
Если ты пытаешься прояснить это и объясняешь мне
И все это негативное дерьмо, относящееся ко мне
За кого, по-твоему, я себя выдаю
Искреннее сердце, остающееся со мной
Я могу сказать, что это вот-вот произойдет
Я сказал им: притормозите, прежде чем я отправлю "лоу" вниз.
И свалить из города
И я не хочу, но я сделаю это, если придется
Ситуация серьезная и становится все более напряженной
Ты знаешь, что говорят о тех, кто медленно нажимает на спусковой крючок
Опоздаешь меньше чем на секунду, и ты один мертвый ниггер
Поэтому я прицеливаюсь, взвизгиваю и доставляю
Как я им и сказал, просто чтобы дать ему знать, пока он не разберется
Наш девиз - делать деньги
Кое-что, чему ты должен следовать
И у меня нет времени на ссоры
Ты чувствуешь меня?

Повторяйте 1 до тех пор, пока не исчезнет, пока:
(Пухлый)
Иногда ты просто устаешь от этого дерьма
Иногда тебе просто надоедает
Не ненавидьте меня, ненавидьте себя, ублюдки
Не ненавидь меня, ненавидь себя
Потому что я никогда не остановлюсь
Я никогда не остановлюсь
Я заставлю тебя чувствовать меня вечно
И во веки веков, и во веки веков, и во веки веков
Просто так оно и есть
Именно так все и будет