Paroles et traduction Puffy AmiYumi - Asia No Junshin (True Asia) [English Version]

Asia No Junshin (True Asia) [English Version]

Pekin Berurin Daburin Riberia
Taba ni natte wa ni natte
Iran Afugan kikasete Bararaika

Bijin Arirang Gamuran Razania
Mausu datte ki ni natte
Kibun Irebun Akusesu tamesou ga

Hirake Doa
Ima wa mou
Nagaredetara Ajia

Shiro no Panda wo dore demo zenbu narabete
Pyua na Haato ga yozora de hajike tobisou ni kagayaite iru
Hibana no you ni

Kazan Mazeran Shanghai Mararia
Yoru ni natte netsu ga dete
Tabun Hong Kong mabataku nettaiya

Hirake Doa
Namida nagarete mo
Afuredete mo Ajia

Chizu no kouga ni seiza wo zenbu ukabete
Pyua na Haato ga dareka ni meguri ae sou ni
Nagasarete yuku mirai no hou he

Shiro no Panda wo dore demo zenbu narabete
Pyua na Haato ga sekai wo kazaritsukesou ni kagayaite iru
Ai suru kagiri
Matataite iru
Ima Akusesu Rabu

Истинная Азия (Asia No Junshin) [Русская версия]

Пекин, Берлин, Дублин, Ривьера
Стали одной нитью, стали одним целым
Иран, Афганистан, послушай балалайку

Красавица Ариранг, Гамуран, Разания
Даже мышка заинтересовалась
Настроение, впечатление, доступ, попробуем?

Открой дверь
Сейчас уже
Если плыть по течению, то это Азия

Выстроив всех белых панд в ряд
Чистое сердце, словно искра, сияет, готовое взорваться в ночном небе
Словно искра

Казан, Мазеран, Шанхай, Малярия
Ночью поднялась температура
Наверное, Гонконг, мерцающие тропики

Открой дверь
Даже если текут слезы
Даже если переполняют, это Азия

Разместив все созвездия на школьной карте
Чистое сердце, словно вот-вот встретит кого-то
Уносится в сторону будущего

Выстроив всех белых панд в ряд
Чистое сердце сияет, словно украшая весь мир
Пока люблю
Жду
Сейчас, доступ, любовь