Paroles et traduction Puffy AmiYumi - My Story
海を渡る風と
The
wind
crossing
the
sea
鼻をくすぐる匂い
and
the
scent
tickling
my
nose
音を鳴らす胸が
guided
my
fluttering
heart
気付かせてくれたんだ
to
the
fact
that
新しい時計の針を
a
new
clock's
hand
is
now
turning
5分だけ進めとこう
Let's
go
ahead
and
advance
it
by
5 minutes
君のための時間の
For
your
sake,
so
that
every
moment
全てに間に合いますように
is
in
sync
with
you
愛してたのは君なんだ
Baby,
you're
the
one
that
I
love
信じてるのも君なんだ
and
you're
the
one
that
I
believe
in
意味なんてない
It
doesn't
really
matter
ただ想っている
風の中で
I
just
feel
this
way,
in
the
wind
I
love
my
story
I
love
my
story
You
make
my
story
You
make
my
story
I
love
my
story
I
love
my
story
Now
I
know
that
I'm
lovin'
you
Now
I
know
that
I'm
lovin'
you
君に足りないものは
Whatever
you're
missing
余るくらい満たそう
I'll
fill
it
up
and
make
it
overflow
怒らないであげよう
I
won't
get
mad
at
you
無償の愛を育てよう
Let's
grow
an
unconditional
love
寂しさを感じちゃうほどの
When
that
freedom
has
run
its
course
自由にも飽きてきたら
and
you
start
to
feel
lonely
君のための未来を
a
future
for
you
終わらない物語を
a
story
that
won't
ever
end
愛してたのは君なんだ
Baby,
you're
the
one
that
I
love
信じてるのも君なんだ
and
you're
the
one
that
I
believe
in
意味なんてない
It
doesn't
really
matter
ただ想っている
風の中で
I
just
feel
this
way,
in
the
wind
あふれる気持ちは全部
My
heart
overflows
with
feelings
空に届けるよ
ストーリー
I'll
send
them
up
to
the
sky,
my
story
嘘なんてない
There
aren't
any
lies
ただ感じていた
君の中に
I
just
felt
these
feelings,
within
you
I
love
my...
I
love
my...
Évaluez la traduction
1
My Hero!
2 Hiyori Hime
3 Bye Bye
4 I Don't Wanna
5 My Story
6 Shuen No Onna
7 DOKI DOKI
8 Twilight Shooting Star!
9 Hare Onna
10 All Because Of You
11 Anata to Watashi
12 Bring It On
13 Wedding Bell
14 Darekaga
2 Hiyori Hime
3 Bye Bye
4 I Don't Wanna
5 My Story
6 Shuen No Onna
7 DOKI DOKI
8 Twilight Shooting Star!
9 Hare Onna
10 All Because Of You
11 Anata to Watashi
12 Bring It On
13 Wedding Bell
14 Darekaga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.