Puffy AmiYumi - My Story - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Puffy AmiYumi - My Story




My Story
My Story
海を渡る風と
The wind that travels across the sea
鼻をくすぐる匂い
And the smell that tickles my nose
音を鳴らす胸が
My heart that makes a sound
気付かせてくれたんだ
Made me realize that
新しい時計の針を
Move the needle of the new clock
5分だけ進めとこう
Just advance it 5 minutes
君のための時間の
In time for you
全てに間に合いますように
May I make it in time for everything
愛してたのは君なんだ
It's you I love
信じてるのも君なんだ
It's you I believe in
意味なんてない
It doesn't matter
ただ想っている 風の中で
I just think of you in the wind
I love my story
I love my story
You make my story
You make my story
I love my story
I love my story
Now I know that I¥m lovin¥ you
Now I know that I'm loving you
君に足りないものは
Whatever you lack
余るくらい満たそう
I will fill you to the brim
怒らないであげよう
I will not be angry
無償の愛を育てよう
Let's grow unconditional love
寂しさを感じちゃうほどの
I've gotten tired of the freedom
自由にも飽きてきたら
That has made me feel so lonely
君のための未来を
A future for you
終わらない物語を
An endless story
愛してたのは君なんだ
It's you I love
信じてるのも君なんだ
It's you I believe in
意味なんてない
Meaningless
ただ想っている 風の中で
I just think of you in the wind
あふれる気持ちは全部
I will send all my feelings
空に届けるよ ストーリー
To the sky, a story
嘘なんてない
No lies
ただ感じていた 君の中に
I just felt it in you
I love my story
I love my story
You make my story
You make my story
I love my story
I love my story
You make my story
You make my story
I love my story
I love my story
You make my story
You make my story
I love my story
I love my story
Now I know that I¥m lovin¥ you
Now I know that I'm loving you
That I¥m lovin¥ you
That I'm loving you





Writer(s): Anders Hellgren, David Myhr


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.