Puffy AmiYumi - 早春物語 - traduction des paroles en allemand

早春物語 - Puffy AmiYumitraduction en allemand




早春物語
Geschichte des frühen Frühlings
These lyrics are waiting for review
Dieser Liedtext wartet auf Überprüfung
If you found mistakes, please help us by correcting them.
Wenn Sie Fehler finden, helfen Sie uns bitte, diese zu korrigieren.
逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
Ich will dich sehen, ich will dich sehen, ich will dich sehen
あなたにすぐに
Dich, sofort
逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
Ich will dich sehen, ich will dich sehen, ich will dich sehen
心は叫ぶ
Mein Herz schreit
逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
Ich will dich sehen, ich will dich sehen, ich will dich sehen
逢えない時は
Wenn ich dich nicht sehen kann
せめて風に 姿を変えて
Wenigstens meine Gestalt in Wind verwandeln
あなたのもとへ
Zu dir
想う気持ちは 海の底まで
Meine Gefühle für dich reichen bis zum Meeresgrund
胸のせつなさ 空の上まで
Der Schmerz in meiner Brust reicht bis über den Himmel
他のだれかに 愛されるなら
Wenn ich von jemand anderem geliebt würde
あなたのために 悲しむ方がいい
Dann wäre ich lieber traurig um dich
逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
Ich will dich sehen, ich will dich sehen, ich will dich sehen
1秒ごとに
Jede Sekunde
逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
Ich will dich sehen, ich will dich sehen, ich will dich sehen
涙が出るの
Kommen mir die Tränen
逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
Ich will dich sehen, ich will dich sehen, ich will dich sehen
逢えない人に
Zu dem, den ich nicht treffen kann
せめて星の かけらになって
Wenigstens zu einem Sternensplitter werden
あなたの髪に
In deinem Haar
風は願いを 運んでく船
Der Wind ist ein Schiff, das Wünsche trägt
まちがわないで 彼につたえて
Mach keinen Fehler, sag es ihm
もとのわたしに もどれなくても
Auch wenn ich nicht mehr zu meinem früheren Ich zurückkehren kann
かまわないから 抱きしめてとだけ
Es macht mir nichts aus, sag ihm nur, er soll mich umarmen
逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
Ich will dich sehen, ich will dich sehen, ich will dich sehen
あなたにすぐに
Dich, sofort
逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
Ich will dich sehen, ich will dich sehen, ich will dich sehen
心は叫ぶ
Mein Herz schreit
逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
Ich will dich sehen, ich will dich sehen, ich will dich sehen
逢えない時は
Wenn ich dich nicht sehen kann
せめて風に 姿を変えて
Wenigstens meine Gestalt in Wind verwandeln
あなたのもとへ
Zu dir






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.