Puhdys - Auf dem Wege - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Puhdys - Auf dem Wege




Auf dem Wege
On the Way
Auf dem Wege in ein fernes Land da fand ich in mir selbst das Leben
On my way to a distant land, I found life within myself
Auf dem Wege zu Erfolg und Ruhm da fand ich in mir selbst das Leben
On my way to fame and fortune, I found life within myself
Auf dem Wege in ein fernes Land, noch nicht vermessen und bekannt
On my way to a distant land, yet unmeasured and unknown
Auf dem Wege in ein fernes Land am Weltenrand
On my way to a distant land, at the edge of the world
Wußte ich das Eine nicht, daß alles aus uns selber spricht
I did not know that everything speaks from within us
Auf dem Wege in ein fernes Land da fand ich in mir selbst das Leben. Leben
On my way to a distant land, I found life within myself. Life
Auf dem Wege zu Erfolg und Ruhm, zu dem was zählt in dieser Welt
On my way to fame and fortune, to what matters in this world
Auf dem Wege zu Erfolg und Ruhm, zu dem was gilt
On my way to fame and fortune, to what is important
Wußte ich das Eine nicht, daß alles aus uns selber spricht
I did not know that everything speaks from within us
Auf dem Wege zu Erfolg und Ruhm da fand ich in mir selbst das Leben. Leben
On my way to fame and fortune, I found life within myself. Life
Auf dem Wege in ein fernes Land, noch nicht vermessen und bekannt
On my way to a distant land, yet unmeasured and unknown
Auf dem Wege in ein fernes Land am Weltenrand
On my way to a distant land, at the edge of the world
Wußte ich das Eine nicht, daß alles aus uns selber spricht
I did not know that everything speaks from within us
Auf dem Wege in ein fernes Land da fand ich in mir selbst das Leben
On my way to a distant land, I found life within myself
Leben. Leben Leben. Leben. Leben.
Life. Life Life. Life. Life.





Writer(s): Dieter Hertrampf, Peter Meyer (de3), Harry Jeske, Dieter Birr, Wolfgang Tilgner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.