Paroles et traduction Puhdys - Der Sonne entgegen

Der Sonne entgegen

Es ist Nacht und wir sind eins
Nur Dunkelheit deckt uns zu
Schweiß auf der Haut
Ich fühle und weiß
So einmalig aufregend bist nur du
Das alles soll niemals zu Ende gehen
Auch der Morgen vertreibt nicht die Gier
Und wenn wir die Sonne am Fenster sehn
Will ich immer noch eins sein mit dir
Immer weiter mit dir
Will ich treiben mit dir
Immer weiter mit dir
Der Sonne entgegen
Schweiß auf der Haut
Ich fühle und weiß
Nur du bist die Zukunft
Immer weiter mit dir
Will ich treiben mit dir
Immer weiter mit dir
Der Sonne entgegen
Und wenn wir die Sonne am Fenster sehn
Will ich immer noch eins sein mit dir.

Навстречу солнцу

Ночь, и мы едины,
Только тьма нас укрывает.
Пот на коже,
Я чувствую и знаю,
Только ты такая неповторимо волнующая.
Чтобы всё это никогда не кончалось.
Даже утро не прогонит желание.
И когда мы увидим солнце в окне,
Я всё ещё хочу быть с тобой одним целым.
Всё дальше с тобой,
Хочу парить с тобой,
Всё дальше с тобой,
Навстречу солнцу.
Пот на коже,
Я чувствую и знаю,
Только ты — моё будущее.
Всё дальше с тобой,
Хочу парить с тобой,
Всё дальше с тобой,
Навстречу солнцу.
И когда мы увидим солнце в окне,
Я всё ещё хочу быть с тобой одним целым.