Paroles et traduction Puhdys - Die ganze Nacht
Der
Tag
war
sehr
kalt
und
ich
sehne
mich
nach
Deiner
Wärme
The
day
was
very
cold
and
I
long
for
your
warmth
Heute
Nacht,
Heute
Nacht
Tonight,
tonight
Dein
Bild
war
mir
nah,
wenn
ich
dachte
an
Dich
in
der
Ferne
Your
image
was
close
to
me
when
I
thought
of
you
in
the
distance
Jede
Nacht,
Jede
Nacht
Every
night,
every
night
Wenn
ich
Deine
Haut
berühr
und
Deinen
Atem
spür
When
I
touch
your
skin
and
feel
your
breath
Wird
in
mir
die
Sehnsuch
wach
The
longing
in
me
awakens
Ich
brauche
Deine
Liebe
heut
Nacht
I
need
your
love
tonight
Die
ganze
Nacht,
so
nah
bei
Dir
All
night
long,
so
close
to
you
Will
ich
gefangen
sein
I
want
to
be
captive
Die
ganze
Nacht,
ich
so
in
Dir
All
night
long,
I'm
so
into
you
Woll′n
wir
zusammen
sein
Let's
be
together
Wie
Stürme
so
wild
und
wie
Feuer
so
heiß
will
ich
brennen
Like
storms
so
wild
and
like
fire
so
hot,
I
want
to
burn
Heute
Nacht,
Heute
Nacht
Tonight,
tonight
In
Deinem
Bett
soll
mein
Blut
in
den
Adern
gerinnen
In
your
bed
my
blood
should
flow
through
my
veins
Heute
Nacht,
Heute
Nacht
Tonight,
tonight
Wenn
ich
Deine
Haut
berühr
und
Deinen
Atem
spür
When
I
touch
your
skin
and
feel
your
breath
Wird
in
mir
die
Sehnsuch
wach
The
longing
in
me
awakens
Ich
brauche
Deine
Liebe
heut
Nacht
I
need
your
love
tonight
Die
ganze
Nacht,
so
nah
bei
Dir
All
night
long,
so
close
to
you
Will
ich
gefangen
sein
I
want
to
be
captive
Die
ganze
Nacht,
ich
so
in
Dir
All
night
long,
I'm
so
into
you
Woll'n
wir
zusammen
sein
Let's
be
together
Wenn
ich
Deine
Haut
berühr
und
Deinen
Atem
spür
When
I
touch
your
skin
and
feel
your
breath
Wird
in
mir
die
Sehnsuch
wach
The
longing
in
me
awakens
Ich
brauche
Deine
Liebe
heut
Nacht
I
need
your
love
tonight
Die
ganze
Nacht,
so
nah
bei
Dir
All
night
long,
so
close
to
you
Will
ich
gefangen
sein
I
want
to
be
captive
Die
ganze
Nacht,
ich
so
in
Dir
All
night
long,
I'm
so
into
you
Woll′n
wir
zusammen
sein
Let's
be
together
Die
ganze
Nacht,
so
nah
bei
Dir
All
night
long,
so
close
to
you
Will
ich
gefangen
sein
I
want
to
be
captive
Die
ganze
Nacht,
ich
so
in
Dir
All
night
long,
I'm
so
into
you
Woll'n
wir
zusammen
sein.
Let's
be
together.
Évaluez la traduction
1
Alt Wie Ein Baum
2 An den Ufern der Nacht
3 Geh Zu Ihr
4 Jodelkuh Lotte
5 Sonntagsfahrer
6 Männlichkeit
7 Mann im Mond
8 Flieg mit mir
9 TV-Show
10 Kinder
11 Schöpfung
12 Wenn Träume sterben
13 Die ganze Nacht
14 Vorn ist das Licht
15 Vineta
16 Was vom Leben bleibt
2 An den Ufern der Nacht
3 Geh Zu Ihr
4 Jodelkuh Lotte
5 Sonntagsfahrer
6 Männlichkeit
7 Mann im Mond
8 Flieg mit mir
9 TV-Show
10 Kinder
11 Schöpfung
12 Wenn Träume sterben
13 Die ganze Nacht
14 Vorn ist das Licht
15 Vineta
16 Was vom Leben bleibt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.