Paroles et traduction Puhdys - Gedanken

Gedanken

Ich spüre neue Kraft
Neue Gefühle im Bauch
Neue Motivation
Ich hab′ neuen Mut
Und machte mit mir
Meine eigne Revolution
Ich entdecke auf einmal
In mir andere Zeiten
Hab' keine Lust mehr
Um Peanuts zu streiten
Ich sehe jetzt vieles
Mit anderen Augen
Und fang plötzlich an
An Wunder zu glauben
Und oben toben die Gedanken
In meinem Kopf ist Karneval
Und oben toben die Gedanken
Und jedes Mal bist du überall
Ich schaue nach vorn
Und erkenn meine Grenzen
Doch sie sind offen für mich
Ich schaue nach ihnen
Und bemerke mehr Leben
Und könnte mit mir
Durchs Weltenall schweben
Und oben toben die Gedanken
In meinem Kopf ist Karneval
Und oben toben die Gedanken
Und jedes Mal bist du überall

Thoughts

I feel new strength
New feelings in my stomach
New motivation
I have new courage
And made with me
My own revolution
I suddenly discover
Other times in me
I no longer feel like
To argue over peanuts
I now see a lot
With different eyes
And suddenly start
To believe in miracles
And above the thoughts race
There's a carnival in my head
And above the thoughts race
And every time you're everywhere
I look ahead
And recognize my limits
But they are open to me
I look up to them
And notice more life
And could with me
Float through the universe
And above the thoughts race
There's a carnival in my head
And above the thoughts race
And every time you're everywhere