Paroles et traduction Puhdys - Gigolo

Gigolo

Komm, Gigolo, komm mach Dich fein
Die Töchter deiner Fraun sind reif
Komm, Gigolo, Dich holt keiner mehr ein
Bist doch viel zu stark
Um Verlierer zu sein
Es treibt Dich in die Nacht
Brauchst die Großstadtmelodie
Eisgrau ist Dein Haar
Doch der Nachtwind macht Dich frisch
Wie nie
Komm, Gigolo, komm mach Dich fein
Die Töchter deiner Fraun sind reif
Komm, Gigolo, Dich holt keiner mehr ein
Bist doch viel zu stark
Um Verlierer zu sein
Du hast in all den Jahren
Dir Deine Sinnlichkeit bewahrt
Kein Mangel an Gefühl
Cool, charmant und smart, apart
Komm, Gigolo, komm mach Dich fein
Die Töchter deiner Fraun sind reif
Komm, Gigolo, Dich holt keiner mehr ein
Bist doch viel zu stark
Um Verlierer zu sein
Dein Herz – ein wildes Pferd –
Springt noch wie einst
Von Traum zu Traum
Komm, Gigolo, komm mach Dich fein
Die Töchter deiner Fraun sind reif
Komm, Gigolo, Dich holt keiner mehr ein
Bist doch viel zu stark
Um Verlierer zu sein
Komm, Gigolo, komm mach Dich fein
Die Töchter deiner Fraun sind reif
Komm, Gigolo, Dich holt keiner mehr ein
Bist doch viel zu stark
Um Verlierer zu sein

Gigolo

Come, Gigolo, come, and look your best
Your ladies' daughters are ripe for the taking
Come, Gigolo, no one will ever catch up to you
You are still far too strong
To be a loser
You feel the urge to go out into the night
You crave the melody of the night city
Your hair may be graying
But the night wind makes you feel fresh
As never before
Come, Gigolo, come, and look your best
Your ladies' daughters are ripe for the taking
Come, Gigolo, no one will ever catch up to you
You are still far too strong
To be a loser
Throughout all these years, you have
Preserved your sensuality
Your feelings are still intact
Cool, charming, and smart, you set yourself apart
Come, Gigolo, come, and look your best
Your ladies' daughters are ripe for the taking
Come, Gigolo, no one will ever catch up to you
You are still far too strong
To be a loser
Your heart - a wild horse -
Still jumps like it once did
From dream to dream
Come, Gigolo, come, and look your best
Your ladies' daughters are ripe for the taking
Come, Gigolo, no one will ever catch up to you
You are still far too strong
To be a loser
Come, Gigolo, come, and look your best
Your ladies' daughters are ripe for the taking
Come, Gigolo, no one will ever catch up to you
You are still far too strong
To be a loser