Paroles et traduction Puhdys - Halleluja

Halleluja

Halleluja... luja... luja
Ein Engelshaar fiel auf die Welt
Genau auf mein Gesicht
Und als ich hoch zum Himmel sah
War nur Mondeslicht
Aber Engel nicht
Halleluja
Halleluja
Halleluja
Halle- halle- halleluja
Ein Engelschor kam an mein Ohr
So hell und glockenklar
Und als das Lied zu Ende war
War nur Mondeslicht
Und kein Engel mehr da
Halleluja
Halleluja
Irgendwo ein engel zu sein
Halleluja
Halle- halle- halleluja
Halleluja
Halleluja
Halleluja
Halleluja
Und Engelszungen sprachen zu mir:
Komm zu uns hoch, wir warten hier
Wenn du schon von Engeln träumst
Sollten wir uns kennenlernen
In der Schwerelosigkeit
Yeah
Halleluja
Halleluja
Irgendwo sind Engel zu sehn
Halleluja
Halle- halle- halleluja
Halleluja
Halleluja
Irgendwo ein engel zu sein
Halleluja
Halle- halle- halleluja
Halleluja
Halleluja
Irgendwo sind Engel zu sehn
Halleluja
Halle- halle- halleluja

Hallelujah

Hallelujah... lujah... lujah
An angel's hair fell on the world
Directly onto my face
And when I looked up to the sky
There was only moonlight
But no angels
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Halle- halle- hallelujah
A choir of angels came to my ear
So bright and clear as a bell
And when the song was over
There was only moonlight
And no more angels there
Hallelujah
Hallelujah
Somewhere to be an angel
Hallelujah
Halle- halle- hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
And angels' tongues spoke to me:
Come up to us, we are waiting here
If you already dream of angels
We should get to know each other
In weightlessness
Yeah
Hallelujah
Hallelujah
Somewhere angels are to be seen
Hallelujah
Halle- halle- hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Somewhere to be an angel
Hallelujah
Halle- halle- hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Somewhere angels are to be seen
Hallelujah
Halle- halle- hallelujah