Puhdys - Im Nebelmeer - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Puhdys - Im Nebelmeer




Im Nebelmeer
Dans la mer de brouillard
Er zieht durch die Nacht, er läuft ohne Ziel
Il erre dans la nuit, il court sans but
Nur weg, weiter weg treibt es ihn, wo sie auf ihn warten
Loin, toujours plus loin, il dérive, ils l'attendent
Er sagt auch: Hier sind die Tage so schwer ich gehe wie blind
Il dit aussi : Ici, les jours sont si durs, je marche comme un aveugle
Und wenn man ihn stellt, fühlt er sich bedrängt
Et quand on l'interroge, il se sent assiégé
Und fühlt sich zu schwach für die Welt aus Siegen und Schlägen
Et se sent trop faible pour le monde de victoires et de coups
Er sagt: Mir ist kalt, das Leben ist schwer und wo führt es mich hin?
Il dit : J'ai froid, la vie est dure et me mène-t-elle ?
Im Nebelmeer. Im Nebelmeer. Im Nebelmeer
Dans la mer de brouillard. Dans la mer de brouillard. Dans la mer de brouillard
Kann sein, eines Tags gesteht er sich ein, die Kälte um ihn die vertreibt nur eigenes Feuer
Peut-être qu'un jour il se l'avouera, le froid autour de lui ne chassera que son propre feu
Dann wird er ein Licht, so hell wie der Tag, vertreibt er die Nacht
Alors il deviendra une lumière, aussi brillante que le jour, il chassera la nuit
Im Nebelmeer. Im Nebelmeer. Im Nebelmeer
Dans la mer de brouillard. Dans la mer de brouillard. Dans la mer de brouillard
Im Nebelmeer. Im Nebelmeer. Im Nebelmeer
Dans la mer de brouillard. Dans la mer de brouillard. Dans la mer de brouillard
Im Nebelmeer. Im Nebelmeer. Im Nebelmeer
Dans la mer de brouillard. Dans la mer de brouillard. Dans la mer de brouillard
Im Nebelmeer. Im Nebelmeer. Im Nebelmeer
Dans la mer de brouillard. Dans la mer de brouillard. Dans la mer de brouillard
Im Nebelmeer. Im Nebelmeer. Im Nebelmeer
Dans la mer de brouillard. Dans la mer de brouillard. Dans la mer de brouillard





Writer(s): Peter Meyer (de3), Dieter Birr, Wolfgang Tilgner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.