Paroles et traduction Puhdys - Lust auf Abenteuer

Lust auf Abenteuer

Wisst ihr noch als wir uns kennen lernten
Zum allerersten mal begegnet sind
Wir haben laut nach euch gerufen
Und ihr habt uns erhört
Wir lieben euren beifall fühlen uns geehrt
Wir haben keine langeweile
Weil wir im rausch der sinne sind
Wir haben lust auf abenteuer
Die unser leben mit sich bringt
Wir haben keine langeweile
Wir haben noch so viel zu tun
Wir haben keine lust uns jetzt schon auszuruhn
Wisst Ihr auch warum wir noch nicht schweigen
Warum die show noch nicht zu ende ist
Es ist die leidenschaft die nie enden will
Erst wenn wir sterben sind wir wirklich still
Wir haben keine langeweile
Weil wir im rausch der sinne sind
Wir haben lust auf abenteuer
Die unser leben mit sich bringt
Wir haben keine langeweile
Wir haben noch so viel zu tun
Wir haben keine lust uns jetzt schon auszuruhn
Keine meile tut uns leid
Keine meile war uns je zu weit
Keinen tag haben wir bereut
Wir sind unterwegs auf lebenszeit
Wir haben keine langeweile
Weil wir im rausch der sinne sind
Wir haben lust auf abenteuer
Die unser leben mit sich bringt
Wir haben keine langeweile
Wir haben noch so viel zu tun
Wir haben keine lust uns jetzt schon auszuruhn
Wir haben keine langeweile
Wir haben lust auf abenteuer
Wir haben keine langeweile
Wir haben keine lust uns jetzt schon auszuruhn

Жажда приключений

Помнишь, как мы познакомились,
Впервые встретились?
Мы громко звали тебя,
И ты услышала нас.
Мы любим твои аплодисменты, нам приятно.
Нам не скучно,
Потому что мы опьянены чувствами.
Мы жаждем приключений,
Которые приносит нам жизнь.
Нам не скучно,
Нам еще так много нужно сделать.
Нам не хочется сейчас отдыхать.
Знаешь, почему мы еще не молчим,
Почему шоу еще не закончилось?
Это страсть, которая не хочет кончаться.
Только когда мы умрем, мы по-настоящему утихнем.
Нам не скучно,
Потому что мы опьянены чувствами.
Мы жаждем приключений,
Которые приносит нам жизнь.
Нам не скучно,
Нам еще так много нужно сделать.
Нам не хочется сейчас отдыхать.
Ни одна миля не была нам в тягость,
Ни одна миля не была нам слишком далека.
Ни об одном дне мы не пожалели.
Мы в пути всю жизнь.
Нам не скучно,
Потому что мы опьянены чувствами.
Мы жаждем приключений,
Которые приносит нам жизнь.
Нам не скучно,
Нам еще так много нужно сделать.
Нам не хочется сейчас отдыхать.
Нам не скучно,
Мы жаждем приключений.
Нам не скучно,
Нам не хочется сейчас отдыхать.