Paroles et traduction Puhdys - Reise zum Mittelpunkt der Erde
Als
wir
in
den
Leib
der
Erde
drangen
As
we
enter
the
belly
of
the
Earth
Schieden
wir
nicht
mehr
die
Nacht
von
Tag
We
no
longer
distinguish
night
from
day
Wir
gruben
uns
in
Frost
und
Felsen
We
dig
through
frost
and
rock
Um
uns
ein
Heer
von
Blitzen
lag
Surrounded
by
a
host
of
lightning
bolts
Keine
Stimmen
kamen
mehr
von
draußen
No
more
voices
come
from
outside
Schweigend
fuhrn
wir
durch
erstarrtes
Glas
We
silently
travel
through
frozen
glass
Smaragde
traten
aus
Gestein
Emeralds
emerge
from
stone
In
Höhlen
voller
blauem
Gas
In
caves
full
of
blue
gas
Uns
trieb
die
Sehnsucht
uns
trieb
nicht
Ruhm
und
Geld
Driven
by
longing,
not
by
fame
or
money
Uns
trieb
die
Sehnsucht
zum
Mittelpunkt
der
Welt
Driven
by
the
longing
for
the
center
of
the
world
Stürme
packten
uns
so
wie
Magneten
Storms
grip
us
like
magnets
Mancher
Freund
verlor
schon
Kraft
und
Mut
Some
friends
have
already
lost
strength
and
courage
Vielleicht
im
Fluss
der
Zeit
versunken
Perhaps
sunk
in
the
river
of
time
Schwamm
unser
Schiff
in
Feuerglut
Our
ship
swam
in
fiery
embers
Uns
trieb
die
Sehnsucht
uns
trieb
nicht
Ruhm
und
Geld
Driven
by
longing,
not
by
fame
or
money
Uns
trieb
die
Sehnsucht
zum
Mittelpunkt
der
Welt
Driven
by
the
longing
for
the
center
of
the
world
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.