Puhdys - Schattenreiter - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Puhdys - Schattenreiter




Schattenreiter
Shadow Riders
Du ttest einen Wald und nimmst ein Blatt
You took a leaf from a forest
Und Du weit nicht, da Dein Leben Folgen hat
And you don't know that your life has consequences.
Mal nachzugeben, das fllt Dir zu schwer
To give in sometimes is too difficult for you,
Doch Schatten reiten schweigend hinterher
But shadows ride silently behind you.
Du schlgst Dein Kind und denkst, das heilt die Zeit
You hit your child and think that time will heal
Bittest nie fr Deine Schuld wen um Verzeihn
You never ask for forgiveness for your guilt
Was Du so Liebe nennst macht liebeleer
What you call love makes you love-less
Und Schatten reiten schweigend hinterher
And shadows ride silently behind you.
Schattenreiter. Schattenreiter
Shadow riders. Shadow riders
Schattenreiter. Schattenreiter
Shadow riders. Shadow riders
Du fragst nicht, was ein falsches Wort zerstrt
You don't ask what a wrong word can destroy.
Du siehst ein Unrecht und bist nicht emprt
You see an injustice and you're not outraged.
Weil Du nicht schwimmen kannst, schlgst Du das Meer
Because you can't swim, you beat the sea.
Doch Schatten reiten schweigend hinterher
But shadows ride silently behind you.
Schattenreiter. Schattenreiter
Shadow riders. Shadow riders





Writer(s): Peter Meyer (de3), Dieter Birr, Wolfgang Tilgner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.