Paroles et traduction Puhdys - TV-Show (Live)

TV-Show (Live)

Du bist der fernsehliebling der nation
Man kennt dich auch in der sowjetunion
Aber du du kennst und siehst mich leider nicht
Doch ich doch ich will dich
Doch leider nur in tv show und video
Tv show sterereo
Wie oft saß ich am fernseher entzückt
Und habe in gedanken dich geküßt
Doch du du interessierst dich leider nicht
Für mich doch ich will dich
Doch leider nur in tv show und video
Tv show sterereo
Mit andern hab ich selten rumgemacht
Und auch dabei hab ich an dich gedacht
Von meiner sehnsucht weißt du leider nichts
Doch ich doch ich will dich
Doch leider nur in tv show und video
Tv show sterereo

ТВ-шоу (концертная запись)

Ты любимица всей страны,
Тебя знают даже в Советском Союзе.
Но ты, ты меня, к сожалению, не знаешь и не видишь.
А я, а я хочу тебя.
Но, увы, только в ТВ-шоу и на видео.
ТВ-шоу, стерео.
Как часто я сидел у телевизора, очарованный,
И в мыслях целовал тебя.
Но ты, ты мной, к сожалению, не интересуешься.
А я, а я хочу тебя.
Но, увы, только в ТВ-шоу и на видео.
ТВ-шоу, стерео.
С другими я редко целовался,
И даже тогда я думал о тебе.
О моей тоске ты, к сожалению, ничего не знаешь.
А я, а я хочу тебя.
Но, увы, только в ТВ-шоу и на видео.
ТВ-шоу, стерео.