Paroles et traduction Puhdys - Tallahassee Lassie (Live)

Tallahassee Lassie (Live)

Well, she comes from Tallahassee
She's got a hi-fi chassis
Maybe looks a little sassy
But to me she's real classy
Yeah, my Tallahassee Lassie
Down in F-L-A
Well, she dances to the Drag,
The Cha-cha, Rag and Mop
Stomping to the Shag,
Rocks the Bunny Hop
She dances to the Rock
She dances to the Stroll
She dances to the Walk
She can rock and roll
She's my Tallahassee lassie
Yeah, my Tallahassee lassie
She's my Tallahassee lassie
Down in F-L-A
Well, she dances to the Drag,
The Cha-cha, Rag and Mop
Stomping to the Shag,
Rocks the Bunny Hop
She dances to the Rock
She dances to the Stroll
She dances to the Walk
She can rock and roll
She's my Tallahassee lassie
Yeah, my Tallahassee lassie
She's my Tallahassee lassie
Down in F-L-A
Come on, baby
Come on, sugar
Come on, honey
Come on, rolling
Yeah, my Tallahassee Lassie
Down in F-L-A

Девушка из Таллахасси (Концертная запись)

Ну, она родом из Таллахасси,
У неё фигура – просто класс!
Может, выглядит чуть дерзко,
Но для меня она – высший класс!
Да, моя девчонка из Таллахасси
Там, во Флориде,
Она танцует Драг,
Ча-ча-ча, Рэг и Моп,
Отплясывает Шэг,
Зажигает Банни-Хоп.
Она танцует Рок,
Она танцует Стролл,
Она танцует Уок,
Она может зажечь рок-н-ролл!
Она моя девчонка из Таллахасси,
Да, моя девчонка из Таллахасси,
Она моя девчонка из Таллахасси
Там, во Флориде.
Она танцует Драг,
Ча-ча-ча, Рэг и Моп,
Отплясывает Шэг,
Зажигает Банни-Хоп.
Она танцует Рок,
Она танцует Стролл,
Она танцует Уок,
Она может зажечь рок-н-ролл!
Она моя девчонка из Таллахасси,
Да, моя девчонка из Таллахасси,
Она моя девчонка из Таллахасси
Там, во Флориде.
Давай, детка,
Давай, сладкая,
Давай, милая,
Давай, зажигай!
Да, моя девчонка из Таллахасси
Там, во Флориде.