Paroles et traduction Puhdys - Tausend Meilen von Zuhaus

Tausend Meilen von Zuhaus

Tausend Meilen von Zuhaus werfen wir die Anker aus
Trinken Salz und Sterne, kein Problem holt uns ein
Tausend Meilen von Zuhaus jagen wir den Orkan
Fahrn wir in die Ferne und laden sie ein
Untern Kreuz des Südens träumen wir von Schnee und Eis
Doch im kalten Fjorden werden unsre Fäuste heiß
Tausend Meilen von Zuhaus wachsen Palmen am Meer
Und ein Schiff mit zwölf Segeln treibt langsam vorbei
Tausend Meilen von Zuhaus jagen wir den Orkan
Und wir fahrn in die ferne und laden sie ein
Untern Kreuz des Südens träumen wir von Schnee und Eis
Doch im kalten Fjorden werden unsre Fäuste heiß
Untern Kreuz des Südens träumen wir von Schnee und Eis
Doch im kalten Fjorden werden unsre Fäuste heiß.

Thousand Miles from Home

Thousand miles from home, we drop our anchors
Drink salt and stars, no problem to catch us
Thousand miles from home, we chase the hurricane
Sail into the distance, inviting you
Under the Southern Cross, we dream of snow and ice
But in the cold fjords, our fists grow hot
Thousand miles from home, palm trees grow by the sea
And a ship with twelve sails drifts slowly by
Thousand miles from home, we chase the hurricane
And we sail into the distance, inviting you
Under the Southern Cross, we dream of snow and ice
But in the cold fjords, our fists grow hot
Under the Southern Cross, we dream of snow and ice
But in the cold fjords, our fists grow hot.